Перевод текста песни One Awkward Fish - Benjamin Clementine

One Awkward Fish (оригинал)

One awkward fish
Who remembers that one awkward fish?
One awkward fish
Who remembers that one awkward fish?
It played football
And after football
T’will dance on snow
When tire settled in
It could do anything but swim
(One Turkish boy)
(I too remember that one Turkish boy)
(One Turkish boy)
(I too remember that one Turkish boy)
I remember, whilst we fed Christ
His were weddings every fortnight
Now I wonder if he’s broken free
And oh what rebels we were
Can’t remember his name
As keys keeps the weeps in Illinois
Hope his tears are of nothing but joy
Oh, one Turkish boy from Camberwell
Hope you’re doing very well
One Turkish boy from Camberwell
Hope you are doing very well
(One Turkish boy from Camberwell)
(Hope he is doing very well)
(One Turkish boy from Camberwell)
(Hope he is doing very well)
Turkish boy
Turkish boy
Turkish boy is an awkward fish

Одна Неуклюжая Рыба (перевод)

Одна неуклюжая рыба
Кто помнит ту неуклюжую рыбку?
Одна неуклюжая рыба
Кто помнит ту неуклюжую рыбку?
Он играл в футбол
И после футбола
Я буду танцевать на снегу
Когда шина осела
Он мог делать что угодно, кроме как плавать
(Один турецкий мальчик)
(я тоже помню этого турецкого мальчика)
(Один турецкий мальчик)
(я тоже помню этого турецкого мальчика)
Я помню, пока мы кормили Христа
У него были свадьбы каждые две недели
Теперь мне интересно, вырвался ли он на свободу
И о, какими мятежниками мы были
Не могу вспомнить его имя
Поскольку ключи держат плач в Иллинойсе
Надеюсь, что его слезы ничего, кроме радости
О, один турецкий мальчик из Камберуэлла
Надеюсь, у тебя все хорошо
Один турецкий мальчик из Камберуэлла
Надеюсь, у тебя все хорошо
(Один турецкий мальчик из Камберуэлла)
(Надеюсь, у него все хорошо)
(Один турецкий мальчик из Камберуэлла)
(Надеюсь, у него все хорошо)
турецкий мальчик
турецкий мальчик
Турецкий мальчик - неуклюжая рыба