Перевод текста песни God Save The Jungle - Benjamin Clementine

God Save The Jungle (оригинал)

Welcome to jungle, dear
Where tensions do amount
And kids must grow as quick as possible
Welcome to jungle, dear
Risk it on a tooth or bone
As you travel along, come and run run to the roads
Welcome to jungle, dear
Where lorries are chariots, railways are stairways
Stairways to heaven, Heaven is brightened
Oh alien, oh alien
Aliens on foreign land again
Better beat it and go back home
Cause if they find you they will kill ya!
God save
God save
God save
God save
Welcome to the jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle, dear (welcome to the jungle)
Jungle (welcome to the jungle)
Jungle
(Take all you need)
(Make sure you leave some behind)
(Welcome to the jungle)
(Welcome to the jungle)
(Welcome to the jungle)
Jungle, jungle
Hmmmmm
God save the jungle

Боже, Храни Джунгли (перевод)

Добро пожаловать в джунгли, дорогой
Где напряженность действительно имеет значение
И дети должны расти как можно быстрее
Добро пожаловать в джунгли, дорогой
Рискнуть зубом или костью
Когда вы путешествуете, приходите и бегите, бегите к дорогам
Добро пожаловать в джунгли, дорогой
Где грузовики - колесницы, железные дороги - лестницы
Лестница на небо, небо сияет
О, инопланетянин, о, инопланетянин
Инопланетяне снова на чужой земле
Лучше побей и вернись домой
Потому что, если они найдут тебя, они убьют тебя!
Боже, храни
Боже, храни
Боже, храни
Боже, храни
Добро пожаловать в джунгли, дорогая (добро пожаловать в джунгли)
Джунгли, дорогая (добро пожаловать в джунгли)
Джунгли, дорогая (добро пожаловать в джунгли)
Джунгли (добро пожаловать в джунгли)
Джунгли
(Возьмите все, что вам нужно)
(Убедитесь, что вы оставили немного)
(Добро пожаловать в джунгли)
(Добро пожаловать в джунгли)
(Добро пожаловать в джунгли)
Джунгли, джунгли
Хмммм
Боже, храни джунгли