Перевод текста песни Pedestal - Beneath The Massacre

Pedestal (оригинал)

Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world.
A pedestal
They built for you.
Your intentions remained intentions…
Your art is a product of mass consumption benefiting some through the sale of
Plastic.
Manufacturing a sound they can dance to
The illusion of a rebellion and you play along.
For the record;
you’re
Useless.
For the record;
insignificant.
For the record;
you’re futile
For the record;
you think you’re special;
you’re not.
you’re nothing but a
Commodity.
Nothing.
You think you wrote a page of history;
it’s false
Your actions are based on selfishness.
For the record you’re useless.
For the
Record;
you’re insignificant.
For the record, you’re futile.
For the
Record;
you think you’re special;
you’re not.
There is a thousand just like
You out there dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world
A pedestal they built for you.
Your intentions remained intentions and nothing
Else.
Nothing

Пьедестал (перевод)

Умирать на своем пьедестале, в одиночестве, в стороне от остального мира.
пьедестал
Они построили для вас.
Твои намерения остались намерениями…
Ваше искусство — это продукт массового потребления, приносящий пользу некоторым за счет продажи
Пластик.
Создание звука, под который они могут танцевать
Иллюзия бунта, и вы подыгрываете.
Для записи;
Вы
Бесполезный.
Для записи;
незначительный.
Для записи;
ты бесполезен
Для записи;
вы думаете, что вы особенный;
вы не.
ты не что иное, как
Товар.
Ничего.
Вы думаете, что написали страницу истории;
это ложь
Ваши действия основаны на эгоизме.
Для справки, ты бесполезен.
Для
Записывать;
ты ничтожен.
Для протокола, ты бесполезен.
Для
Записывать;
вы думаете, что вы особенный;
вы не.
Есть тысяча таких же, как
Ты там умираешь на своем пьедестале, один, в стороне от остального мира
Пьедестал, который они построили для вас.
Твои намерения остались намерениями и ничем
Еще.
Ничего