Перевод текста песни Hopes - Beneath The Massacre

Hopes (оригинал)

And your hope will lead you nowhere.
Cause your hope is
An act of faith.
A faith in a fairy tale.
A faith that serves them well.
Primitive,
Living under the fear of the unholy and demons.
Human
Monstrosity.
From sheep.
Righteous man, spreading fear among the herd
Of lose sheep
With mercantile interests.
To Wolf.
A romantic vision of
Your own demise.
From sheep to wolf.
Selling a romantic vision of our own
Death.
Selling a false prophecy.
And so we create this monster
To our image.
We can relate.
In order to forgive the unforgivable and perpetuate.
Living under fear of
Armageddon.
Bring ourselves to the limits.
From sheep to
Wolf.

Надежды (перевод)

И твоя надежда никуда тебя не приведет.
Потому что твоя надежда
Акт веры.
Вера в сказку.
Вера, которая служит им хорошо.
Примитивный,
Жизнь под страхом нечестивых и демонов.
Человек
Чудовищность.
Из овец.
Праведник, сеющий страх среди стада
Потерять овец
С меркантильными интересами.
К Волку.
Романтическое видение
Ваша собственная кончина.
От овцы до волка.
Продаем собственное романтическое видение
Смерть.
Продажа ложного пророчества.
Итак, мы создаем этого монстра
К нашему образу.
Мы можем общаться.
Чтобы простить непростительное и увековечить.
Жизнь под страхом
Армагеддон.
Довести себя до предела.
От овец до
Волк.