Перевод текста песни The Wasteland - Beneath The Massacre

The Wasteland (оригинал)

Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle
Behold our kingdom, our failure, our wasteland
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
We live in intellectual starvation
We fear what we can’t understand
Deny, what we cannot bare, comprehend and respect
We found comfort in denial
Comfort in denial
Behold our kingdom, our wasteland, our failure…
Fear is our common denominator
Breathing;
we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
In Manicnaeism we found faith
In wars, we found security
In wars, we found complacency
In violence, we found peace
We found comfort in denial
Constant quest for a new enemy to prevent self destruction
Rude awakening from your sweetest dream — this is not over yet
Holding silence for so long and embrace the tragedy
Living in constant escapism: comforting isn’t it?
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle

The Wasteland (перевод)

По колено в крови наших сверстников, уже слишком поздно, нет поворота
назад
Не обращая внимания на наши действия
Обусловленный образ жизни, ведущий к вымиранию
По колено в крови наших сверстников, уже слишком поздно, нет поворота
назад
Не обращая внимания на наши действия
Условный образ жизни
Вот наше королевство, наша неудача, наша пустошь
Дыхание;
мы притворяемся, что живем этой жизнью каждый день
Мы узники собственных законов, собственного ума, насильно вскормленного ума…
Мы живем в условиях интеллектуального голода
Мы боимся того, чего не можем понять
Отрицать то, что мы не можем обнажить, понять и уважать
Мы нашли утешение в отрицании
Комфорт в отрицании
Взгляните на наше королевство, на нашу пустошь, на нашу неудачу…
Страх – наш общий знаменатель
Дыхание;
мы притворяемся, что живем этой жизнью каждый день
Мы узники собственных законов, собственного ума, насильно вскормленного ума…
В манихействе мы нашли веру
В войнах мы нашли безопасность
В войнах мы нашли самодовольство
В насилии мы нашли покой
Мы нашли утешение в отрицании
Постоянный поиск нового врага, чтобы предотвратить самоуничтожение
Грубое пробуждение от самого сладкого сна — это еще не конец
Молчать так долго и принять трагедию
Жизнь в постоянном бегстве от действительности: утешительно, не так ли?
По колено в крови наших сверстников, уже слишком поздно, нет поворота
назад
Не обращая внимания на наши действия
Обусловленный образ жизни, ведущий к вымиранию
По колено в крови наших сверстников, уже слишком поздно, нет поворота
назад
Не обращая внимания на наши действия
Условный образ жизни