Перевод текста песни Bitter - Beneath The Massacre

Bitter (оригинал)

As failure becomes so imminent, broken, I walk away;
Was this all in vain?
We once had a dream… it’s now dying
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
All these years spent building this foundation…
Now trading hope for sorrow
What have we done?
All these years spend building…
Was this all in vain?
Never felt as lonely as in this crowd
All these empty eyes staring at me…
I won’t make it through the night…
Won’t make it without you…
Reach out for my hand and help me chase the taste of bitterness that fills my
mouth
Let me hear your voice just like you used to…
I can take the pain when you’re by my side
Don’t let lust and greed have the best of you
Beaten, vanquished;
is this how it ends?
How it ends?
We once had a dream… it’s now dying
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
As failure becomes so imminent, broken, I walk away;
Was this all in vain?

Горький (перевод)

Когда неудача становится такой неизбежной, сломленной, я ухожу;
Было ли это все напрасно?
Когда-то у нас была мечта... теперь она умирает
Беспомощный я помогаю, я помогаю до конца нашей утопии
Все эти годы, потраченные на строительство этого фундамента…
Теперь торгую надеждой на горе
Что мы наделали?
Все эти годы мы строим…
Было ли это все напрасно?
Никогда не чувствовал себя таким одиноким, как в этой толпе
Все эти пустые глаза смотрят на меня…
Я не переживу ночь…
Без тебя не получится…
Протяни мне руку и помоги мне преследовать вкус горечи, который наполняет меня.
рот
Позволь мне услышать твой голос, как раньше…
Я могу принять боль, когда ты рядом со мной
Не позволяйте похоти и жадности взять верх над вами
Побежденный, побежденный;
так это заканчивается?
Как это заканчивается?
Когда-то у нас была мечта... теперь она умирает
Беспомощный я помогаю, я помогаю до конца нашей утопии
Беспомощный я помогаю, я помогаю до конца нашей утопии
Когда неудача становится такой неизбежной, сломленной, я ухожу;
Было ли это все напрасно?