Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viel zu oft an dich gedacht, исполнителя - Ben Zucker. Песня из альбома Na und?! Sonne!, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.05.2018
Лейбл звукозаписи: An Airforce1 Records Release;
Язык песни: Немецкий
Viel Zu Oft an Dich Gedacht(оригинал) | Слишком часто думал о тебе(перевод на русский) |
Wie vorm Kriegsgericht | Как перед военным трибуналом, |
Dein Lachen in deinem Gesicht | Твоё лицо смеётся, |
Dein Herz hat Schweigepflicht | Твоё сердце обязано хранить тайну. |
Du magnetisierst | Ты магнетизируешь, |
Warum so anonymisiert? | Почему так анонимна? |
Deine Stimme unkonzentriert | Твой голос несконцентрирован, |
Sag, warum hab' ich's verdient? | Скажи, почему я это заслужил? |
Einfach vollkommen ausgedient | Просто пришёл в полную негодность. |
- | - |
Hab' viel zu oft an dich gedacht | Слишком часто думал о тебе, |
Viel zu viel mit dir gelacht | Слишком много смеялся с тобой, |
Zu viel Zeit mit dir verbracht | Слишком много времени провёл с тобой, |
Tausendmal und nichts kapiert | Очень часто, но так ничего и не понял. |
Wie oft hast du simuliert? | Сколько раз ты симулировала? |
Mich und andre kontrolliert? | Меня и других контролировала? |
Alles weg, nichts ist mehr da | Всё в прошлом, ничего не осталось, |
Keine Sau hat mich gewarnt, | Никто не предупредил меня, |
Vollkommen getarnt | Что всё зашифровано. |
Viel zu oft an dich gedacht, | Слишком часто думал о тебе, |
Es tut noch weh | Это всё ещё причиняет боль. |
- | - |
Schweig, ich kann's nicht hören | Молчи, я не слышу, |
Deine Worte aus deinem Mund | От слов из твоих уст |
Reden meine Ohren wund | У меня вянут уши. |
Wir, wie Katz und Maus | Мы, как кошка и мышка, |
Ist jetzt sowieso egal | Но теперь всё равно, |
Ich find' den Weg hier raus | Я найду выход отсюда. |
- | - |
Komm sag, warum hab' ich's verdient? | Скажи, почему я это заслужил? |
Einfach vollkommen ausgedient | Просто пришёл в полную негодность. |
- | - |
Hab' viel zu oft an dich gedacht... | Слишком часто думал о тебе... |
- | - |
Was soll ich tun? Werd's nie verstehen | Что же мне делать? Я никогда не пойму этого. |
Ich kann nicht schlafen, muss widerstehen | Мне не спится, должен устоять, |
Mich abzulenken fällt mir schwer | Мне трудно переключиться, |
Das ganze Leben ist nicht fair | Вся жизнь несправедлива. |
- | - |
Zu oft an dich gedacht | Слишком часто думал о тебе, |
Viel zu viel mit dir gelacht... | Слишком много смеялся с тобой... |
Viel zu oft an dich gedacht(оригинал) |
Wie vor’m Kriegsgericht |
Dein Lachen in dei’m Gesicht |
Dein Herz hat Schweigepflicht |
Du magnetisierst |
Warum so anonymisiert? |
Deine Stimme unkonzentriert |
Sag, warum hab' ich’s verdient? |
Einfach vollkommen ausgedient |
Hab' viel zu oft an dich gedacht |
Viel zu viel mit dir gelacht |
Zu viel Zeit mit dir verbracht |
Tausendmal und nichts kapiert |
Wie oft hast du simuliert? |
Mich und andre kontrolliert? |
Alles weg |
Nichts ist mehr da |
Keine Sau hat mich gewarnt |
Vollkomm’n getarnt |
Viel zu oft an dich gedacht |
Es tut noch weh |
Schweig, ich kann’s nicht hör'n |
Deine Worte aus deinem Mund |
Reden meine Ohren wund |
Wir, wie Katz und Maus |
Ist jetzt sowieso egal |
Ich find' den Weg hier raus |
Komm, sag, warum hab' ich’s verdient? |
Einfach vollkommen ausgedient |
Hab' viel zu oft an dich gedacht |
Viel zu viel mit dir gelacht |
Zu viel Zeit mit dir verbracht |
Tausendmal und nichts kapiert |
Wie oft hast du simuliert? |
Mich und andre kontrolliert? |
Alles weg |
Nichts ist mehr da |
Keine Sau hat mich gewarnt |
Vollkomm’n getarnt |
Viel zu oft an dich gedacht |
Es tut noch weh |
Was soll ich tun? |
Werd’s nie versteh’n |
Ich kann nicht schlafen, muss widersteh’n |
Mich abzulenken fällt mir schwer |
Das ganze Leben ist nicht fair |
Zu oft an dich gedacht |
Viel zu viel mit dir gelacht |
Zu viel Zeit mit dir verbracht |
Tausendmal und nichts kapiert |
Wie oft hast du simuliert? |
Mich und andre kontrolliert? |
Alles weg (Alles Weg) |
Nichts ist mehr da (Nichts ist mehr da) |
Keine Sau hat mich gewarnt |
Vollkomm’n getarnt (Vollkomm'n getarnt) |
Viel zu oft an dich gedacht |
Es tut noch weh |
Слишком часто думал о вас(перевод) |
Как перед военным трибуналом |
Твоя улыбка на твоем лице |
Ваше сердце конфиденциально |
Вы намагничиваете |
Почему так анонимно? |
Ваш голос расфокусирован |
Скажи мне, почему я это заслужил? |
Просто полностью устарел |
Я слишком часто думал о тебе |
Слишком много смеялся с тобой |
Провел слишком много времени с тобой |
Тысячу раз и ничего не получил |
Сколько раз вы моделировали? |
контролировал меня и других? |
все ушли |
Ничего больше нет |
Ни одна свиноматка не предупредила меня |
Полностью замаскированный |
Думал о тебе слишком часто |
Все еще болит |
Заткнись, я не слышу |
твои слова из твоих уст |
Мои уши болят, когда я говорю |
Мы, как кошка с мышкой |
все равно сейчас не важно |
Я найду выход отсюда |
Давай, скажи мне, почему я это заслужил? |
Просто полностью устарел |
Я слишком часто думал о тебе |
Слишком много смеялся с тобой |
Провел слишком много времени с тобой |
Тысячу раз и ничего не получил |
Сколько раз вы моделировали? |
контролировал меня и других? |
все ушли |
Ничего больше нет |
Ни одна свиноматка не предупредила меня |
Полностью замаскированный |
Думал о тебе слишком часто |
Все еще болит |
Что я должен делать? |
Никогда не пойму |
Я не могу спать, я должен сопротивляться |
мне трудно отвлечься |
Вся жизнь несправедлива |
Думал о тебе слишком часто |
Слишком много смеялся с тобой |
Провел слишком много времени с тобой |
Тысячу раз и ничего не получил |
Сколько раз вы моделировали? |
контролировал меня и других? |
Все ушли (все ушли) |
Ничего не осталось (ничего не осталось) |
Ни одна свиноматка не предупредила меня |
Полностью замаскированный (полностью замаскированный) |
Думал о тебе слишком часто |
Все еще болит |