Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist viel mehr, исполнителя - Ben Zucker. Песня из альбома Wer sagt das?! Zugabe!, в жанре ЭстрадаDu Bist Viel Mehr(оригинал) | Ты значишь гораздо больше(перевод на русский) |
| Alles um dich ist gleich | Всё вокруг тебя однообразно, |
| Die Farben fehlen in deinem Bild | Не хватает красок в картине твоего мира. |
| Ich seh', du bist traurig | Я вижу, что ты печальна |
| Und willst nur alleine sein | И хочешь побыть одна. |
| Du sagst, alles erdrückt dich, | Ты говоришь, что всё угнетает тебя, |
| Suchst einen Platz, wo man dich sieht | Ищешь место, где тебя могут заметить. |
| Du fühlst dich verlor'n | Ты чувствуешь себя потерянной – |
| Warum machst du dich so klein? | Почему ты так принижаешь себя? |
| - | - |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| Als du jemals geglaubt hast | Чем когда-то думала. |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| So unendlich stark | Очень сильная. |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig | Ты значишь гораздо больше и никогда мало, |
| Und alles, was ich hab' | И ты — всё, что есть у меня. |
| - | - |
| Du machst das schon richtig, | Ты делаешь всё как надо, |
| Denn jeder Fehler macht uns doch aus | Ведь каждая ошибка — часть нас. |
| Lass die anderen reden, | Пусть другие говорят, |
| Die haben doch selber keinen Plan | У них же самих нет никаких планов. |
| Auch wenn das Leben nicht fair ist, | Даже если жизнь несправедлива, |
| Du hast doch viel mehr verdient | Ты заслужила гораздо больше. |
| Wenn die Kraft zum Kämpfen fehlt, | Если тебе не хватит сил бороться, |
| Dann fang' ich für dich an | Я начну за тебя. |
| - | - |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| Als du jemals geglaubt hast | Чем когда-то думала. |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| So unendlich stark | Очень сильная. |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig | Ты значишь гораздо больше и никогда мало, |
| Und alles, was ich hab' | И ты — всё, что есть у меня. |
| - | - |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| Als du jemals geglaubt hast | Чем когда-то думала. |
| Du bist viel mehr | Ты значишь гораздо больше, |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig | Ты значишь гораздо больше и никогда мало, |
| Und alles, was ich hab' | И ты — всё, что есть у меня. |
| Du bist viel mehr, | Ты значишь гораздо больше, |
| Du bist viel mehr | Ты значишь гораздо больше, |
| Und alles, was ich hab' | И ты — всё, что у меня есть. |
| Du bist viel mehr | Ты значишь гораздо больше. |
Du bist viel mehr(оригинал) |
| Alles um dich ist gleich, yeah |
| Die Farben fehlen in deinem Bild |
| Ich seh', du bist traurig |
| Und willst nur alleine sein |
| Du sagst, alles erdrückt dich |
| Suchst einen Platz wo man dich sieht |
| Du fühlst dich verlor’n |
| Warum machst du dich so klein? |
| Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast |
| Du bist viel mehr, so unendlich Stark |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig |
| Und alles, was ich hab' |
| Du machst das schon richtig |
| Denn jeder Fehler macht uns doch aus |
| Lass die anderen reden |
| Die haben doch selber keinen Plan |
| Auch wenn das Leben nicht fair ist |
| Du hast doch viel mehr verdient |
| Wenn die Kraft zum kämpfen fehlt |
| Dann fang' ich für dich an |
| Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast |
| Du bist viel mehr, so unendlich Stark |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig |
| Und alles, was ich hab' |
| Du bist viel mehr, als du jemals geglaubt hast |
| Du bist viel mehr |
| Du bist viel mehr und niemals zu wenig |
| Und alles, was ich hab' |
| Du bist viel mehr, du bist viel mehr |
| Und alles, was ich hab' |
| Du bist viel mehr |
Ты гораздо больше(перевод) |
| Все вокруг тебя одинаково, да |
| На вашем изображении отсутствуют цвета |
| я вижу тебе грустно |
| И просто хочу побыть один |
| Вы говорите, что все сокрушает вас |
| Вы ищете место, где люди могут видеть вас |
| ты чувствуешь себя потерянным |
| Почему ты делаешь себя таким маленьким? |
| Вы намного больше, чем вы когда-либо верили |
| Ты намного больше, так бесконечно силен |
| Вы намного больше и никогда не бывает слишком мало |
| И все, что у меня есть |
| Вы делаете это совершенно правильно |
| Потому что каждая ошибка делает нас другими |
| Пусть другие говорят |
| У них самих нет плана |
| Даже если жизнь несправедлива |
| Вы заслуживаете гораздо большего |
| Когда нет сил бороться |
| Тогда я начну для вас |
| Вы намного больше, чем вы когда-либо верили |
| Ты намного больше, так бесконечно силен |
| Вы намного больше и никогда не бывает слишком мало |
| И все, что у меня есть |
| Вы намного больше, чем вы когда-либо верили |
| Ты намного больше |
| Вы намного больше и никогда не бывает слишком мало |
| И все, что у меня есть |
| Ты намного больше, ты намного больше |
| И все, что у меня есть |
| Ты намного больше |
| Название | Год |
|---|---|
| Ça va ça va ft. Ben Zucker | 2018 |
| Un homme debout ft. Ben Zucker | 2018 |
| Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo | 2019 |
| Mein Berlin | 2020 |
| Na und?! | 2018 |
| Guten Morgen Welt | 2021 |
| Was für eine geile Zeit ft. Sean Finn | 2018 |
| Bist du der Mensch | 2021 |
| Du haust mich um | 2020 |
| Was mir noch fehlt, bist du | 2021 |
| Sommer der nie geht | 2020 |
| Nimm mich in den Arm | 2018 |
| Wer sagt das?! | 2020 |
| Die Welt wartet auf dich | 2018 |
| Viel zu oft an dich gedacht | 2018 |
| Ich spür' wie die Liebe zerbricht | 2018 |
| Längst nicht mehr verliebt | 2018 |
| Hals über Kopf | 2020 |
| Ich kann | 2020 |
| Ich lass dich geh'n | 2020 |