Перевод текста песни My Old Kentucky Home - Ben Sollee

My Old Kentucky Home (оригинал)

Well the sun shines bright on my old Kentucky home,
In summer, the people are gay.
The corn tops ripe, and the fields are all in bloom,
And the birds make music all the day.
The young folks play, on the little cabin floor,
All happy, and merry, and bright.
By and by hard times come a knocking at the door,
In my old Kentucky home, goodnight.
Weep no more my lady.
Oh,
Weep no more today.
We will sing one more song for the old Kentucky home,
For the old Kentucky home far away.
Oh,
Weep no more my lady,
Woah,
Weep no more today.
We will sing one more song for the old Kentucky home,
For the old Kentucky home far away.
Yes the sun shines bright on my old Kentucky home,
In summer, the people are gay.
By and by hard times come a knocking at my door,
In my old Kentucky home, goodnight.

Мой Старый Дом В Кентукки (перевод)

Что ж, солнце ярко светит на мой старый дом в Кентукки,
Летом люди геи.
Созрела ботва кукурузы, и поля все в цвету,
И птицы весь день музицируют.
Молодежь играет на полу хижины,
Все счастливы, и веселы, и светлы.
Время от времени стучат в дверь,
В моем старом доме в Кентукки, спокойной ночи.
Не плачь больше, моя леди.
Ой,
Сегодня больше не плачь.
Мы споем еще одну песню для старого дома в Кентукки,
Для старого дома Кентукки далеко.
Ой,
Не плачь больше, моя леди,
Вау,
Сегодня больше не плачь.
Мы споем еще одну песню для старого дома в Кентукки,
Для старого дома Кентукки далеко.
Да, солнце ярко светит в моем старом доме в Кентукки,
Летом люди геи.
Время от времени тяжелые времена стучатся в мою дверь,
В моем старом доме в Кентукки, спокойной ночи.