| Goodnight darling, goodnight
| Спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи
|
| I hope you sleep well
| Надеюсь, вы хорошо спите
|
| Goodnight darling, goodnight
| Спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи
|
| I wish I could be there
| Я хотел бы быть там
|
| Hear your breathing
| Услышьте свое дыхание
|
| And watch, your chest rise and fall
| И смотри, твоя грудь поднимается и опускается
|
| Wrap around you, you are
| Оберните вокруг себя, вы
|
| The same length as me
| Такой же длины, как у меня
|
| I was young when I first
| Я был молод, когда впервые
|
| Heard about something called love
| Слышал о чем-то, что называется любовью
|
| Someone told me it was
| Кто-то сказал мне, что это
|
| Like finally waking up
| Как будто наконец проснулся
|
| Course I laughed then, but now
| Конечно, тогда я смеялся, но сейчас
|
| You could say I believe
| Вы могли бы сказать, что я верю
|
| If I was smarter I’m sure
| Если бы я был умнее, я уверен
|
| I’d write you a symphony
| Я бы написал тебе симфонию
|
| I barely know you
| я тебя почти не знаю
|
| But I feel I’ve loved you before
| Но я чувствую, что любил тебя раньше
|
| And I want to show you
| И я хочу показать тебе
|
| This loose board in the floor
| Эта свободная доска в полу
|
| This is where I keep my heart
| Здесь я храню свое сердце
|
| Yes, this is where I keep my heart
| Да, здесь я храню свое сердце
|
| Not on my sleeve
| Не на моем рукаве
|
| Nothing’s certain, I know
| Нет ничего определенного, я знаю
|
| But I like to believe
| Но мне нравится верить
|
| Something out there somewhere
| Что-то там где-то
|
| Intends us to be
| Намеревается, чтобы мы были
|
| I’ll keep standing right here
| Я буду стоять прямо здесь
|
| Just as proud as April pie
| Так же горд, как апрельский пирог
|
| Your eyes are colored in shades
| Ваши глаза окрашены в оттенки
|
| Of copper and malachite
| Из меди и малахита
|
| This song is simple
| Эта песня проста
|
| But it’s the best I can do
| Но это лучшее, что я могу сделать
|
| Cause it ain’t so simple
| Потому что это не так просто
|
| To capture the way I feel
| Чтобы запечатлеть то, что я чувствую
|
| But I thought I’d try
| Но я решил попробовать
|
| Yes, I thought I’d try
| Да, я думал попробовать
|
| Goodnight darling
| Спокойной ночи дорогой
|
| Goodnight darling
| Спокойной ночи дорогой
|
| Goodnight darling
| Спокойной ночи дорогой
|
| Goodnight
| Доброй ночи
|
| Sleep well | Спокойной ночи |