Перевод текста песни Victory - Ben Lee

Victory (оригинал)

My heart is peaceful, got no time for old resentments,
Here in the present, all that misery is past tense,
I stand my ground, this love I found, not gonna lose it,
My will is strong, yeah, and I’m not afraid to use it,
I didn’t come to look for trouble,
But if I gotta fight,
Then the only choice is victory.
We don’t need no more rock stars, we need more sisters and brothers,
I’ve made mistakes, I’ve hurt myself and I’ve hurt others,
I’ve done some things that I am honestly ashamed of,
I’m gonna rectify and prove just what I’m made of,
And if it sounds like it’s a battle,
Then I’m ready to fight,
But the only choice is victory.
The only choice is victory.
The only choice is victory.
The only choice is victory.
The end has already been written, as we both already know,
The only choice is you letting go.
I’d forgotten I was patient, now I’m starting to remember,
I can’t wait 'til you surrender.
The enemy look silently, hoping we don’t notice,
(Something) tells us everything is hopeless,
We don’t have time for all that worrying and depression,
The great rebellion is stirring, choose a new direction,
We might be down, but we’re never out, because we’ve still got some fight,
And the only choice is victory.
The only choice is victory.
The only choice is victory.
The only choice is victory.
No other choice by victory.
The only choice is victory.
The only choice is victory.
Victory.
The only choice is victory.

(перевод)

Мое сердце спокойно, нет времени на старые обиды,
Здесь, в настоящем, все эти страдания -- прошедшее время,
Я стою на своем, эта любовь, которую я нашел, не собираюсь ее терять,
Моя воля сильна, да, и я не боюсь ее использовать,
Я пришел не искать неприятностей,
Но если мне придется драться,
Тогда единственный выбор — победа.
Нам больше не нужны рок-звезды, нам нужно больше сестер и братьев,
Я делал ошибки, я причинял боль себе и другим,
Я сделал некоторые вещи, за которые мне искренне стыдно,
Я собираюсь исправить и доказать, из чего я сделан,
И если это звучит как битва,
Тогда я готов сражаться,
Но единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Конец уже написан, как мы оба уже знаем,
Единственный выбор – отпустить.
Я забыл, что был терпелив, теперь я начинаю вспоминать,
Я не могу дождаться, пока ты сдашься.
Враг смотрит молча, надеясь, что мы не заметим,
(Что-то) говорит нам, что все безнадежно,
У нас нет времени на все эти беспокойства и депрессии,
Великий мятеж шевелится, выбери новое направление,
Мы можем быть внизу, но мы никогда не выходим, потому что у нас все еще есть битва,
И единственный выбор — это победа.
Единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Нет другого выбора после победы.
Единственный выбор – это победа.
Единственный выбор – это победа.
Победа.
Единственный выбор – это победа.