Перевод текста песни Gamble Everything For Love - Ben Lee

Gamble Everything For Love (оригинал)

Gamble everything for love, gamble everything
Put it in a place you keep what you need
You can gamble everything for love if you’re free
You gotta gamble everything for love
Baby, are ya cold, are ya cold, baby?
I could wrap you up, wrap you up in my love
If you wanna, you can gamble everything for love
If you wanna, you can gamble everything for love
Tell me, are you feeling lost, have you crossed
In the places that you never knew to get through?
Tell me, are you gonna cry all night?
Tell me the truth, and I’ll tell you the truth
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
Make a list of things you need, leave it empty
Except for number one, write «love,» gamble everything
Keep it under lock and key
If you wanna, you can gamble everything for love
Love me with an open heart, tell me anything
We can find a place to start to gamble everything
We can set this thing apart, 'cause we’re gonna
Gonna gamble everything for love
Tell me, do you lose your way each day?
Are there people you don’t recognize, do they lie?
Tell me, does it make you feel too real?
Tell me the truth, and I’ll tell you the truth
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
Ooh, you can go your own way
Ooh, you can go your own way
Ooh, you gotta go your own way
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
Gamble everything for love, gamble everything
Put it in a place you keep what you need
You can gamble everything for love if you’re free
You gotta gamble everything for love
Tell me, are you gettin' hurt, is it worth it?
Tell me, are the people strange, do they change?
Tell me, are you letting go, do you know?
I’ll tell you the truth if you tell me the truth
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
If you gamble everything for love
You’re gonna be all right, all right
All right

Рискни Всем Ради Любви (перевод)

Ставь все на любовь, играй на все
Положите его в место, где вы храните то, что вам нужно
Вы можете рискнуть всем ради любви, если вы свободны
Вы должны рискнуть всем ради любви
Детка, тебе холодно, тебе холодно, детка?
Я мог бы окутать тебя, окутать тебя своей любовью
Если хочешь, можешь поставить все на кон ради любви.
Если хочешь, можешь поставить все на кон ради любви.
Скажи мне, ты чувствуешь себя потерянным, ты пересекся
В местах, через которые вы никогда не знали, чтобы пройти?
Скажи мне, ты будешь плакать всю ночь?
Скажи мне правду, и я скажу тебе правду
Если вы рискуете всем ради любви
Все будет хорошо, хорошо
Составьте список вещей, которые вам нужны, оставьте его пустым
Кроме номера один, напиши «любовь», играй на все
Держите его под замком
Если хочешь, можешь поставить все на кон ради любви.
Люби меня с открытым сердцем, скажи мне что-нибудь
Мы можем найти место, чтобы начать играть в азартные игры
Мы можем выделить эту вещь, потому что мы собираемся
Собираюсь рискнуть всем ради любви
Скажи мне, ты каждый день сбиваешься с пути?
Есть люди, которых ты не узнаешь, они лгут?
Скажите, это заставляет вас чувствовать себя слишком реальным?
Скажи мне правду, и я скажу тебе правду
Если вы рискуете всем ради любви
Все будет хорошо, хорошо
О, ты можешь идти своим путем
О, ты можешь идти своим путем
О, ты должен идти своим путем
Если вы рискуете всем ради любви
Если вы рискуете всем ради любви
Ставь все на любовь, играй на все
Положите его в место, где вы храните то, что вам нужно
Вы можете рискнуть всем ради любви, если вы свободны
Вы должны рискнуть всем ради любви
Скажи мне, тебе больно, оно того стоит?
Скажите, люди странные, они меняются?
Скажи мне, ты отпускаешь, ты знаешь?
Я скажу тебе правду, если ты скажешь мне правду
Если вы рискуете всем ради любви
Если вы рискуете всем ради любви
Если вы рискуете всем ради любви
Все будет хорошо, хорошо
Хорошо