Перевод текста песни Big Love - Ben Lee

Big Love (оригинал)

Tune in the radio, I’m searching for a station
Ready to work out in the comfort of vacation
If not beginning is the only way to fail
I’m done with lies, I’m done believing fairy tales
I heard a song it’s got a buzzing in my eardrum
No invitations now, I’m looking for a real one
I felt alone, I felt an emptiness around me
But then I looked inside
I found big love, big, big love
I am a little crazy but my heart is true
Yeah, big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
I got a memory of being in the ocean
Right where the melody and words meet me in motion
I woke up crying, felt the tenderness around me
I saw that look in your eyes
It was a big love, big, big love
You’re a little crazy but your heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love I’ve ever bumped into
It’s not your parents
Yeah, yeah
It’s not your TV
Yeah, yeah
It’s not a bandit
Yeah, yeah
It’s not your high school
It’s just a big love, big, big love
We’re all a little crazy but our hearts are true
Yes, big love, big, big love
Made us forget the love we thought we knew
I got a question, I’ve been patient for an answer
I got a victory born out of a disaster
And all that time, I felt the taking was
And now that sounded in years
And it’s a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love you’ve ever bumped into
It’s not a secret
Yeah, yeah
It’s not religion
Yeah, yeah
It’s not your history
Yeah, yeah
It’s not a gamble
It’s just a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
It’s a big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all… to you

Большая любовь (перевод)

Настройтесь на радио, я ищу станцию
Готов тренироваться в комфорте отпуска
Если не начать, это единственный способ потерпеть неудачу
Я покончил с ложью, я покончил с сказками
Я слышал песню, у меня звенит в барабанной перепонке
Сейчас нет приглашений, я ищу настоящее
Я чувствовал себя одиноким, я чувствовал пустоту вокруг себя
Но потом я заглянул внутрь
Я нашел большую любовь, большую, большую любовь
Я немного сумасшедший, но мое сердце верно
Да, большая любовь, большая, большая любовь
И я отдам тебе все
Я помню, как был в океане
Там, где мелодия и слова встречают меня в движении
Я проснулась в слезах, почувствовала нежность вокруг себя
Я видел этот взгляд в твоих глазах
Это была большая любовь, большая, большая любовь
Ты немного сумасшедший, но твое сердце верное
Да, большая любовь, большая, большая любовь
Самая большая любовь, с которой я когда-либо сталкивался
это не твои родители
Ага-ага
Это не ваш телевизор
Ага-ага
Это не бандит
Ага-ага
Это не твоя средняя школа
Это просто большая любовь, большая, большая любовь
Мы все немного сумасшедшие, но наши сердца верны
Да, большая любовь, большая, большая любовь
Заставили нас забыть любовь, которую, как мы думали, знали
У меня есть вопрос, я ждал ответа
Я получил победу, рожденную из-за катастрофы
И все это время я чувствовал, что взятие было
И теперь это звучало в годах
И это большая любовь, большая, большая любовь
Я немного сумасшедший, но мое сердце верно
Да, большая любовь, большая, большая любовь
Самая большая любовь, с которой вы когда-либо сталкивались
это не секрет
Ага-ага
это не религия
Ага-ага
Это не твоя история
Ага-ага
Это не игра
Это просто большая любовь, большая, большая любовь
Я немного сумасшедший, но мое сердце верно
Это большая любовь, большая, большая любовь
И я отдам тебе все
И я отдам тебе все
И я собираюсь дать все это ... тебе