Перевод текста песни Whatever It Is - Ben Lee

Whatever It Is (оригинал)

Are you changing?
Do you know it?
Do you feel it?
Do you know?
But you’re waiting
While you’re waiting
Why are you waiting?
Just do it — whatever it is There are secrets
There are places
There are places you can go to They might tell you
Yeah they’ll tell you that you shouldn’t
But do it — whatever it is Go do it — whatever it is Just do it — whatever it is And you’re dancing
And you’re looking kinda crazy
And your arms are making little circles
There are reasons
There are reasons you can find out
So do it — whatever it is Just do it — whatever it is Go do it — whatever it is Whatever it is It’s so quiet
And you’re dreaming
I turn to you and say
«Awake is the new sleep»
So wake up And do it — whatever it is Just do it — whatever it is Cos awake is the new sleep
Awake is the new sleep
So wake up Wake up And do it — whatever it is Just do it — whatever it is Go do it — whatever it is Just do it — whatever it is Whatever it is

Что Бы Это Ни Было (перевод)

Ты меняешься?
Ты знаешь это?
Ты чувствуешь это?
Ты знаешь?
Но ты ждешь
Пока вы ждете
Почему ты ждешь?
Просто сделай это — что бы это ни было Есть секреты
Есть места
Есть места, куда вы можете пойти. Они могут рассказать вам
Да, они скажут вам, что вы не должны
Но сделай это - что бы это ни было Иди сделай это - что бы это ни было Просто сделай это - что бы это ни было И ты танцуешь
И ты выглядишь сумасшедшим
И твои руки делают маленькие круги
Есть причины
Есть причины, которые вы можете узнать
Так что делай это — что бы это ни было Просто сделай это — что бы это ни было Иди и сделай это — что бы это ни было Что бы это ни было Это так тихо
И ты мечтаешь
Я поворачиваюсь к вам и говорю
«Пробуждение — это новый сон»
Так проснись И сделай это — что бы это ни было Просто сделай это — что бы это ни было Потому что бодрствование — это новый сон
Пробуждение – это новый сон
Так что проснись Проснись И сделай это — что бы это ни было Просто сделай это — что бы это ни было Иди и сделай это — что бы это ни было Просто сделай это — что бы это ни было