Перевод текста песни Sandpaperback - Ben Lee

Sandpaperback (оригинал)

I’ve been looking for some kick
Looking for one trick
To get through the day
I’ve tried watching the time pass
Watching the hourglass
Do you ever get the feeling that you just don’t want to play?
I’m finding it strange such
That people don’t change much
'Til they’re torn apart
Keep one eye on the object
And don’t change the subject
Do you ever get the feeling that this is just the start?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
It’s just another thing that I’m wanting
Time that I’m wondering
If I could bend
And I don’t believe that things just repeat
Do you ever get the feeling that history must end?
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
And dearly departed
You leave a city broken-hearted
Or you were never never really there
Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me Sandpaperback inside me
I’ve been saved by
I’ve been saved by you

Наждачная бумага (перевод)

Я искал какой-нибудь удар
Ищу один трюк
Чтобы прожить день
Я пытался смотреть, как проходит время
Наблюдая за песочными часами
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что вы просто не хотите играть?
Я нахожу это странным
Что люди не сильно меняются
«Пока они не разорваны
Следите за объектом одним глазом
И не меняй тему
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что это только начало?
Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня
меня спасло
Я был спасен тобой
Это просто еще одна вещь, которую я хочу
Время, которое мне интересно
Если бы я мог согнуть
И я не верю, что все просто повторяется
У вас когда-нибудь возникало ощущение, что история должна закончиться?
Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня
меня спасло
Я был спасен тобой
И дорого ушел
Вы покидаете город с разбитым сердцем
Или вы никогда не были там
И дорого ушел
Вы покидаете город с разбитым сердцем
Или вы никогда не были там
Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня Наждачная бумага внутри меня
меня спасло
Я был спасен тобой