Перевод текста песни Rise Up - Ben Lee

Rise Up (оригинал)

Whats in your heart
Whats in your head
Its one of the other these days
The quick or the dead
Sometimes we gotta fight
So don’t you complain
Cause I never promised this
Would be easy babe
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
And every things weird
But soon they’ll be gone
Cause are whispered words
Are louder then bombs
So don’t you lose faith
Say its no fun
Cause we’ve come to far to stop
Before we’re done
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
(They will be)
Sometimes we get lost
But soon we’ll be found
This is far to important
To turn back now
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
They will be surprised, yep
They will be surprised, yep
Cause we’re gonna rise up
Come on and rise

подниматься (перевод)

Что у тебя на сердце
Что у тебя в голове
Это один из других в эти дни
Быстрый или мертвый
Иногда мы должны сражаться
Так что не жалуйтесь
Потому что я никогда не обещал этого
Было бы легко, детка
Ты и я собираемся подняться
И они будут удивлены, да
И все странно
Но скоро они исчезнут
Потому что шепчут слова
Громче, чем бомбы
Так что не теряй веру
Скажи, что это не весело
Потому что мы зашли слишком далеко, чтобы остановиться
Прежде чем мы закончим
Ты и я собираемся подняться
И они будут удивлены, да
Ты и я собираемся подняться
И они будут удивлены, да
(Они будут)
Иногда мы теряемся
Но скоро нас найдут
Это далеко не важно
Чтобы вернуться сейчас
Ты и я собираемся подняться
И они будут удивлены, да
Ты и я собираемся подняться
И они будут удивлены, да
Они будут удивлены, да
Они будут удивлены, да
Потому что мы собираемся подняться
Давай и вставай