Перевод текста песни Louder Than Thunder - Ben Hazlewood

Louder Than Thunder (оригинал)

I’m doing better now
I can feel it like never before
Something crazy, something deep
Something raw
We will have a love
Like they’ve never seen before
Something honest, something real
I’m wanting more
I’m gonna take us to the edge of the earth
Until we reach the sun
As we’re burning through all this hurt
We’ll be forever young
'Cause I wanna run
Faster than lightning
And I want you to meet me there
(Louder than thunder)
I wanna love
Louder than thunder
And I want you to take me there
(Louder than thunder)
Holding onto you
Is the only place I can breathe
Something beautiful, something I’ll
Never wanna leave
Make this bed a home
So you feel me whenever I’m gone
Something safe, something true
So you’re never alone
I’m gonna take us to the edge of the earth
Until we reach the sun
As we’re burning through all this hurt
We’ll be forever young
'Cause I wanna run
Faster than lightning
And I want you to meet me there
(Louder than thunder)
I wanna love
Louder than thunder
And I want you to take me there
(Louder than thunder)
I wanna be with you
I’m gonna be with you
I wanna run
Faster than lightning
And I want you to meet me there
(Louder than thunder)
I wanna run
Faster than lightning
And I want you to meet me there
(Louder than thunder)
I wanna love
Louder than thunder
And I want you to take me there
(Louder than thunder)
(Louder than thunder)

Громче Грома (перевод)

сейчас мне лучше
Я чувствую это, как никогда раньше
Что-то сумасшедшее, что-то глубокое
Что-то сырое
У нас будет любовь
Как они никогда не видели раньше
Что-то честное, что-то настоящее
я хочу большего
Я отвезу нас на край земли
Пока мы не достигнем солнца
Поскольку мы прожигаем всю эту боль
Мы будем вечно молодыми
Потому что я хочу бежать
Быстрее молнии
И я хочу, чтобы ты встретил меня там
(Громче грома)
Я хочу любви
Громче грома
И я хочу, чтобы ты отвел меня туда
(Громче грома)
Рассчитываю на тебя
Это единственное место, где я могу дышать
Что-то красивое, что-то я
Никогда не хочу уходить
Превратите эту кровать в дом
Так что ты чувствуешь меня, когда я ухожу
Что-то безопасное, что-то настоящее
Так что вы никогда не одиноки
Я отвезу нас на край земли
Пока мы не достигнем солнца
Поскольку мы прожигаем всю эту боль
Мы будем вечно молодыми
Потому что я хочу бежать
Быстрее молнии
И я хочу, чтобы ты встретил меня там
(Громче грома)
Я хочу любви
Громче грома
И я хочу, чтобы ты отвел меня туда
(Громче грома)
Я хочу быть с тобой
Я буду с тобой
я хочу бежать
Быстрее молнии
И я хочу, чтобы ты встретил меня там
(Громче грома)
я хочу бежать
Быстрее молнии
И я хочу, чтобы ты встретил меня там
(Громче грома)
Я хочу любви
Громче грома
И я хочу, чтобы ты отвел меня туда
(Громче грома)
(Громче грома)