Перевод текста песни Sleeping Through Sirens - Ben Hazlewood

Sleeping Through Sirens (оригинал)

Turns out I’m all or nothing
I thought that when I
Broke I would learn from something
But I don’t
I just do it over, and over
And maybe I don’t wanna get over this
Turns out I’m all or nothing
So I made my bed
And I know the price
And if I lose myself
It’s fine
'Cause I’m sleeping through sirens
Ignoring alarms as we’re falling apart
Embracing the silence
No conversation speaks as loud as my heart
Caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
My walls are worth defending
You know that I got
Two hands, one heart to fight with
No I don’t, don’t wanna be closer to closure
'Cause nothing I felt is even close to this
These walls are worth defending
So I made my bed
But I knew the price
And thought I’ve lost myself
It’s fine
'Cause I’m sleeping through sirens
Ignoring alarms as we’re falling apart
Embracing the silence
No conversation speaks as loud as my heart
Caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa-oh
I’m caught in the bliss of my ignorance
I know it’ll burn but I’ll hold onto it
'Cause you got me blinded
I’m sleeping through sirens
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Sleeping Through Sirens (перевод)

Оказывается, я все или ничего
Я думал, что когда я
Сломал, я бы чему-то научился
Но я не
Я просто делаю это снова и снова
И, может быть, я не хочу с этим смириться
Оказывается, я все или ничего
Так что я заправил свою кровать
И я знаю цену
И если я потеряю себя
Это отлично
Потому что я сплю сквозь сирены
Игнорирование сигналов тревоги, поскольку мы разваливаемся
Охватывая тишину
Ни один разговор не говорит так громко, как мое сердце
Пойманный в блаженстве моего невежества
Я знаю, что это сгорит, но я буду держаться за это
Потому что ты меня ослепил
Ох-ох-ох-ох-ох
Мои стены стоит защищать
Вы знаете, что я получил
Две руки, одно сердце, чтобы сражаться
Нет, не хочу, не хочу быть ближе к закрытию
Потому что ничто из того, что я чувствовал, не было даже близко к этому
Эти стены стоит защищать
Так что я заправил свою кровать
Но я знал цену
И думал, что я потерял себя
Это отлично
Потому что я сплю сквозь сирены
Игнорирование сигналов тревоги, поскольку мы разваливаемся
Охватывая тишину
Ни один разговор не говорит так громко, как мое сердце
Пойманный в блаженстве моего невежества
Я знаю, что это сгорит, но я буду держаться за это
Потому что ты меня ослепил
Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Я пойман в блаженстве своего невежества
Я знаю, что это сгорит, но я буду держаться за это
Потому что ты меня ослепил
Я сплю через сирены
Ох-ох-ох-ох-ох