Перевод текста песни Damned - Ben Hazlewood

Damned (оригинал)

I got it figured out
A good man is hard to keep down
So I’m reaching out, reaching out for you
We can’t make it on our own
These hearts were never meant to beat alone
So I’m calling out, calling out for you
Do you still see me
As you’re telling me now that your heart lies in-between
Is there any way we can salvage this love
Or baby are we damned
This distance is killing me
I can’t rise above to find the peace I need
I turn to leave
But I can’t breathe
Tryna chase the lighting through the dark
And bottle what we need at least a spark

Damned (перевод)

я разобрался
Хорошего человека трудно удержать
Так что я тянусь, тянусь к тебе
Мы не можем сделать это самостоятельно
Эти сердца никогда не должны были биться в одиночку
Так что я звоню, зову тебя
Ты все еще видишь меня?
Как ты говоришь мне сейчас, когда твое сердце находится между
Есть ли способ спасти эту любовь
Или, детка, мы прокляты
Это расстояние убивает меня
Я не могу подняться выше, чтобы найти покой, который мне нужен
я поворачиваюсь, чтобы уйти
Но я не могу дышать
Tryna преследует освещение в темноте
И бутыль то, что нам нужно, хотя бы искра