Перевод текста песни Drive On - Ben Hazlewood

Drive On (оригинал)

I’m right under the light
I’ll be in your sight
Can you come and find me?
I’m alone
I’m on the right side
Coming up behind
Open up the door to where no one knows
'Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna…
Go, oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Finding peace tonight
From the cold outside
Finally you and I can fly, fly
I look into her eyes, the only regret that you’ll find
Is what we’re leaving behind-hind
'Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna…
Go, oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go
Now you’re safe tonight
I’ve got you by my side
And I’m never letting you go
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
Drive on
Drive on
Drive on
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

Поехали Дальше (перевод)

Я прямо под светом
Я буду у тебя на виду
Ты можешь прийти и найти меня?
Я одинок
я на правой стороне
Подойдя сзади
Открой дверь туда, где никто не знает
Потому что мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь, иди
Мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь…
Иди, о, о, о, о, о, о, о, о
Она говорит: «Пожалуйста, просто возьми меня
Пока далеко не все, что я знаю.
«Пожалуйста, возьмите меня дальше
Я не пойду домой».
Езжайте, о, о, о, о, о, о, о, о
Обретение мира сегодня вечером
От холода снаружи
Наконец-то мы с тобой можем летать, летать
Я смотрю ей в глаза, единственное сожаление, что ты найдешь
Это то, что мы оставляем позади
Потому что мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь, иди
Потому что мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь…
Иди, о, о, о, о, о, о, о, о
Она говорит: «Пожалуйста, просто возьми меня
Пока далеко не все, что я знаю.
«Пожалуйста, возьмите меня дальше
Я не пойду домой».
Езжайте, о, о, о, о, о, о, о, о
Мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь, иди
Мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь
Теперь ты в безопасности сегодня вечером
Ты рядом со мной
И я никогда не отпущу тебя
О, о, о, о, о, о, о, о
Она говорит: «Пожалуйста, просто возьми меня
Пока далеко не все, что я знаю.
«Пожалуйста, возьмите меня дальше
Я не пойду домой».
Езжайте, о, о, о, о, о, о, о, о
Мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь, иди
Мы можем пойти куда угодно
Иди куда хочешь, иди
Покататься на
Покататься на
Покататься на
О, о, о, о, о, о, о, о