Перевод текста песни See A Little Light - Belinda

See A Little Light (оригинал)

Stay alone in my room, every moment passing too slow, watch the candles
burn into the night
Fall into a dream, wake up and everythings the same, a second older, but alone,
just
like a child
If you just give me a sign, to live and not to die
CORO
Then I can see a little light, I can find a piece of mine, I dont know where
you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light
Here a clock tiking on a 'riding hood have meaning'
If i could find the love like in your eyes
see a million people, everyones so lonely
but we dont have to be alone tonight
CORO
uuu, u, lalala a uuu a If I could see a little light, If I could find some piece of mine,
If you just give me a sign
I can see a little ligh, I dont know where you are, maybe
near or maybe far, I just need a little light …
Stay alone in my room, every moment passing too soon,
watch the candles burn into the night.

Увидеть Немного Света (перевод)

Оставайся один в моей комнате, каждый момент течет слишком медленно, смотри на свечи
сгореть в ночи
Заснуть, проснуться и все то же, на секунду старше, но одиноко,
просто
как ребенок
Если ты просто дашь мне знак жить и не умирать
КОРО
Тогда я увижу немного света, я смогу найти свой кусочек, я не знаю, где
ты, может быть
близко или, может быть, далеко, мне просто нужно немного света
Здесь часы, тикающие на «шапочке, имеют значение»
Если бы я мог найти любовь, как в твоих глазах
увидеть миллион людей, все такие одинокие
но мы не должны быть одни сегодня вечером
КОРО
ууу, у, лалала а ууу а Если бы я мог увидеть хоть немного света, Если бы я мог найти частичку себя,
Если вы просто дадите мне знак
Я вижу небольшой свет, я не знаю, где ты, может быть
близко или, может быть, далеко, мне просто нужно немного света…
Оставайся один в моей комнате, каждый момент проходит слишком рано,
смотреть, как свечи горят в ночи.