Перевод текста песни Bella Traicion - Belinda

Bella Traicion (оригинал)

Ya no quiero oírlo otra vez
Mi alma está partida en dos por ti
No me importa el fuego en el que ardo
Hoy
Dicen que estoy enferma de amor
Que me levanto y vuelvo a caer por ti
Cada vez que te apareces frente a mí
Porque sin ti no hay camino
Ni destino, estoy perdida
Porque sin ti no me importan
Los minutos ni los días
Porque sin ti no hay presente
Ni futuro, sálvame
De esta bella traición
Que mató mi razón… (que mató mi razón)
Perdona si me olvido de ti
Lo siento si agoté la ilusión
No me importa el juramento
Que te dí
Me dicen que tu amor terminó
Que sólo eres una canción de ayer
Un suspiro que en el aire se quedó
Porque sin ti no hay camino
Ni destino, estoy perdida
Porque sin ti no me importan
Los minutos ni los días
Porque sin ti no hay presente
Ni futuro, sálvame
De esta bella traición
Que mató mi razón… (que mató mi razón)
Dónde estarás
Cuando mis labios te busquen
Y dónde estará
El sueño tan dulce que
Era de los dos
Fuiste mi bella traición
Porque sin ti no hay camino
Ni destino, estoy perdida
Porque sin ti no me importan
Los minutos ni los días
Porque sin ti no hay presente
Ni futuro, sálvame
De esta bella traición (x3)
Que mató mi razón
(Fuiste tú, sólo tú)
Que mató mi razón

Белла Предатель (перевод)

Я не хочу слышать это снова
Моя душа разделена надвое для тебя
Меня не волнует огонь, который я горю
Сегодня
Говорят, я устал от любви
Что я встаю и снова падаю для тебя
Каждый раз, когда ты появляешься передо мной
Ведь без тебя никак
Нет судьбы, я потерян
Потому что без тебя мне все равно
Минуты или дни
Потому что без тебя нет настоящего
Нет будущего, спаси меня
Из этого прекрасного предательства
Это убило мой разум ... (что убило мой разум)
Извини, если я забуду о тебе
Мне жаль, если я исчерпал иллюзию
меня не волнует присяга
Что я тебе дал?
Они говорят мне, что твоя любовь закончилась
Что ты просто вчерашняя песня
Вздох, который остался в воздухе
Ведь без тебя никак
Нет судьбы, я потерян
Потому что без тебя мне все равно
Минуты или дни
Потому что без тебя нет настоящего
Нет будущего, спаси меня
Из этого прекрасного предательства
Это убило мой разум ... (что убило мой разум)
где вы будете
Когда мои губы ищут тебя
и где это будет
Сон так сладок, что
Это было из двух
Ты был моим прекрасным предательством
Ведь без тебя никак
Нет судьбы, я потерян
Потому что без тебя мне все равно
Минуты или дни
Потому что без тебя нет настоящего
Нет будущего, спаси меня
Этого прекрасного предательства (x3)
это убило мой разум
(Это был ты, только ты)
это убило мой разум