Перевод текста песни Quien Es Feliz - Belinda

Quien Es Feliz (оригинал)

¿Quien es feliz?
yo lo fui una ves al estar junto a ti
Era la ley
Ahora ya no estás, y fue un dolor perder tu amor
Y no ver tu valor
La brisa del mar, me hacia amarte mas sentir
Soñar aprendí a vivir
La brisa se fue y yo te perdí…porque no se
No te olvide
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel
Eres mi obsesión, una dulce pasión que al
Final se llevó mi corazón
Las lunas de abril, me hacen recordar
Tu amor… tan lenta mente
Amarte nunca fue un error.
ni fue una falsa
Tentación
Tampoco lo decide yo
Me diste un amor intenso que perdí
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel
Recordar cada instante y será como antes
Recordar cada instante y será como antes
(y será como antes)
Al final
Será como ayer
Más que un recuerdo
Al final
Será lo que no fue
Y nunca pudo ser
Hey, hey tu nombre esta en mi piel

Кто Счастлив (перевод)

Кто счастлив?
Я был однажды, когда я был с тобой
Это был закон
Теперь ты ушел, и было больно терять твою любовь
И не видеть свою ценность
Морской бриз заставил меня любить тебя больше, чувствовать
Мечта я научился жить
Ветер ушел, и я потерял тебя ... потому что я не знаю
Я не забыла тебя
В конце
Это будет как вчера
Больше, чем память
В конце
Будет то, чего не было
и никогда не могло быть
Эй, эй, твое имя на моей коже
Ты моя одержимость, сладкая страсть, которая
Конец забрал мое сердце
Апрельские луны напоминают мне
Твоя любовь... так медленно
Любить тебя никогда не было ошибкой.
и это не было подделкой
Искушение
Я тоже не решаю
Ты дал мне сильную любовь, которую я потерял
В конце
Это будет как вчера
Больше, чем память
В конце
Будет то, чего не было
и никогда не могло быть
Эй, эй, твое имя на моей коже
Запомни каждое мгновение и будет как раньше
Запомни каждое мгновение и будет как раньше
(и будет как прежде)
В конце
Это будет как вчера
Больше, чем память
В конце
Будет то, чего не было
и никогда не могло быть
Эй, эй, твое имя на моей коже