Перевод текста песни Ni Freud Ni Tu Mama - Belinda

Ni Freud Ni Tu Mama (оригинал)

verso 1:
sacame del aire
no puede respirar
somos diferentes
necesito un breack, o babe
no me lo puedes dar
hablar de mi te pone mal
nunca fui freud, ni tampocs tu mama
no te puede cambiar
ni hacerte madurar
coro:
lo hago por mi yo soy asi
ya lo intente
disculpa… no hay culpa
hazlo por ti por no fingir
disculpa… no hay culpa
es un adios
no puedo mas
disculpa… no hay culpa
se termino
no pudo ser
no hay culpa… never
verso 2:
sigo mis instintos
no me busques mas
no mas estrategias
conmigo no van
no quiero ser un capricho mas
lo cier to es que no hay espera
porque la vida en un segundo se va no te puede cambiar
ni hacerte madurar
coro
m.e.:
hay amores que destruyen
lo que somos, lo que fuimos
y no lo puedes cambiar
you are hot, i forgot
coro
end:
olvida todo lo pasado, la pasion, los besos dados
se fue tu oportunidad
you are hot, i forgot

Ни Фрейда, Ни Твоей Мамы. (перевод)

стих 1:
снять меня с эфира
не могу дышать
мы разные
Мне нужен перерыв, или детка
ты не можешь дать это мне
говорить обо мне тебя тошнит
Я никогда не был Фрейдом, как и твоя мать
не могу изменить тебя
и не сделать тебя зрелым
Припев:
Я делаю это для себя, я такой
я уже пробовал
простите... не виноват
сделать это для вас, чтобы не притворяться
простите... не виноват
это до свидания
я больше не могу
простите... не виноват
была закончена
это не могло быть
не виноват… никогда
Стих 2:
Я следую своим инстинктам
не ищи меня больше
больше никаких стратегий
они не идут со мной
Я не хочу быть очередной прихотью
правда в том, что нет ожидания
потому что жизнь ушла в секунду, она не может изменить тебя
и не сделать тебя зрелым
хор
Я.:
есть любовь, которая разрушает
что мы есть, что мы были
и ты не можешь это изменить
ты горячий, я забыл
хор
конец:
забыть все прошлое, страсть, подаренные поцелуи
твой шанс упущен
ты горячий, я забыл