Перевод текста песни Culpable - Belinda

Culpable (оригинал)

Si me escapo de casa en la madrugada
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Y quiero arriesgarme
Si vivo sin freno si voy, voy de prisa
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Así me enseñaste
Quiero de ti, quiero de ti
Lo mismo que te di
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Si busco tu mano cuando tengo miedo
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Sin ti soy cobarde
Si en mis suenos mi alma te extrana y te abraza
Sabes que eres tu, tu, tu el culpable
Sin ti no soy nadie
Quiero de ti, quiero de ti
Lo mismo que te di
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
En cada sonrisa tuya respire
Con tantos secretos al amanecer
Dime que sientes tu
Porque yo sigo aqui
Con una mirada detienes el tiempo
Cambias el ritmo de mi corazón
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro
Y cuando me besas te pido mas
Tus besos se quedan y tu te vas
No tengo remedio
Sin ti no me encuentro, sin ti no me encuentro

Виновный (перевод)

Если я убегу из дома на рассвете
Ты знаешь, что это ты, ты, ты виноват
И я хочу рискнуть
Если я живу без тормоза, если я иду, я иду быстро
Ты знаешь, что это ты, ты, ты виноват
вот как ты научил меня
Я хочу от тебя, я хочу от тебя
то же самое, что я дал тебе
Взглядом останавливаешь время
Ты меняешь ритм моего сердца
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя
И когда ты целуешь меня, я прошу тебя о большем
Твои поцелуи остаются, и ты уходишь
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя
Если я потянусь к твоей руке, когда я боюсь
Ты знаешь, что это ты, ты, ты виноват
без тебя я трус
Если во сне моя душа скучает по тебе и обнимает тебя
Ты знаешь, что это ты, ты, ты виноват
Без тебя я никто
Я хочу от тебя, я хочу от тебя
то же самое, что я дал тебе
Взглядом останавливаешь время
Ты меняешь ритм моего сердца
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя
И когда ты целуешь меня, я прошу тебя о большем
Твои поцелуи остаются, и ты уходишь
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя
В каждой твоей улыбке я дышу
С таким количеством секретов на рассвете
скажи мне, что ты чувствуешь
потому что я все еще здесь
Взглядом останавливаешь время
Ты меняешь ритм моего сердца
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя
И когда ты целуешь меня, я прошу тебя о большем
Твои поцелуи остаются, и ты уходишь
я не имею никакого выбора
Без тебя я не нахожу себя, без тебя я не нахожу себя