Перевод текста песни Low Life (Ode to the Underworld) - Being As An Ocean

Low Life (Ode to the Underworld) (оригинал)

It’s hard taking a look at yourself
When you’re trying to be somebody else
You can’t know what you want in life
When it’s based on a lie that you sell
I’m tired of spending my time
In a place that I don’t fit in
I’ll turn away from who I’ve been
And start remembering who I am
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life
Stop all the lying to yourself
Just to find an identity
Empty yourself, open your mind
And find humility
You’re going to wind up dead inside
Despite your best intent
Clear away the doubt from your life
Before your time on this earth is spent
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life

Низкая жизнь (Ода преступному миру) (перевод)

Трудно смотреть на себя
Когда ты пытаешься быть кем-то другим
Вы не можете знать, чего хотите в жизни
Когда это основано на лжи, которую вы продаете
Я устал тратить свое время
В месте, в которое я не вписываюсь
Я отвернусь от того, кем я был
И начни вспоминать, кто я
Прими удар, но не отступай
Слава Богу за низкую жизнь
Некуда падать, когда ты на земле
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Прими удар, но не отступай
Слава Богу за низкую жизнь
Некуда падать, когда ты на земле
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Слава Богу за низкую жизнь
Слава Богу за низкую жизнь
Перестаньте лгать себе
Просто чтобы найти личность
Опустошите себя, откройте свой разум
И найти смирение
Ты собираешься умереть внутри
Несмотря на ваши лучшие намерения
Уберите сомнения из своей жизни
Прежде чем ваше время на этой земле будет потрачено
Прими удар, но не отступай
Слава Богу за низкую жизнь
Некуда падать, когда ты на земле
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Прими удар, но не отступай
Слава Богу за низкую жизнь
Некуда падать, когда ты на земле
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Слава Богу за низкую жизнь
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Прими удар, но не отступай
Слава Богу за низкую жизнь
Некуда падать, когда ты на земле
Слава Богу за низкую жизнь
(Низкий уровень жизни)
Слава Богу за низкую жизнь
Слава Богу за низкую жизнь