Перевод текста песни Humble Servant, Am I - Being As An Ocean

Humble Servant, Am I - Being As An Ocean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Humble Servant, Am I , исполнителя -Being As An Ocean
Песня из альбома: Dear G-D...
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:22.10.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Believe

Выберите на какой язык перевести:

Humble Servant, Am I (оригинал)Покорный Слуга, Не Так Ли (перевод)
Oh, God, I-I can’t believe О, Боже, я-я не могу поверить
All the places that I’ve been and all of those I’ve come to meet Все места, где я был, и все те, кого я встретил
Blessings of faith when I have only a mustard seed Благословения веры, когда у меня есть только горчичное зерно
For every hardship in my life За все трудности в моей жизни
I’ll hold your name and I’ll do just fine Я сохраню твое имя, и у меня все будет хорошо
All praise are yours and none are mine Вся похвала твоя и ни одна моя
Instruments played by hands, which cannot read or recollect one solitary note Инструменты, на которых играют руками, которые не могут прочитать или вспомнить одну ноту
or line или строка
Yet play, in perfect harmony Но играйте в полной гармонии
God whispers into some men’s ears Бог шепчет в уши некоторым мужчинам
Well he screams into mine Ну, он кричит в мою
Speaking, endlessly, all my hopes and fears Бесконечно говоря, все мои надежды и страхи
Nay, simply, I’ll reply Нет, просто, я отвечу
Blessing’s so sweet and divine Благословение такое сладкое и божественное
None of which I do deserve Ни один из которых я не заслуживаю
For only a humble servant, am I Я всего лишь смиренный слуга
Lowly, I’ll wash your feet Низкий, я вымою твои ноги
With the tears I’ve cried Со слезами я плакал
Each joy in my life and each breath in my lungs, attests to your overwhelming Каждая радость в моей жизни и каждый вздох в моих легких свидетельствует о вашей непреодолимой силе.
grace Грейс
Show us your love Покажи нам свою любовь
You see my tattered shoes, my broken spirit Ты видишь мои рваные туфли, мой сломленный дух
Unequipped to finish the race I could have never won Неподготовленный, чтобы закончить гонку, которую я никогда не смог бы выиграть
So you snatched me up into your strong arms Итак, ты схватил меня в свои сильные руки
And over your shoulders;И на твоих плечах;
I was slung я был брошен
Lord, you’ve given me the tools to live, as your own (Ugh) Господи, ты дал мне инструменты для жизни, как свои собственные (тьфу)
Talent, drive, and the willingness to run Талант, драйв и готовность работать
All praise are yours and none are mine Вся похвала твоя и ни одна моя
Blessing’s so sweet and divine Благословение такое сладкое и божественное
None of which I do deserve Ни один из которых я не заслуживаю
For only a humble servant, am I Я всего лишь смиренный слуга
Hope my humility can outlast my prideНадеюсь, что мое смирение переживет мою гордость
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: