Перевод текста песни Chant For Eschaton 2000 - Behemoth

Chant For Eschaton 2000 (оригинал)

Fly, fly high my Black Eagle
Let golden thread bind our eyes
May our minds and hearts blood unite
On your wings carry me over the abyss
Beyond The Reason and across the burning seas
Then, with your claw tear the earth to the halves
And usher me into the secrets of her bowels
Down to the light of the beginning and the end which shimmers
Circle!
Round and round my Black Eagle
Let our senses be touched by ultimate pleasure
May the passion of hunting become all — devouring
Slash!
Slash with your beak
Remove all gods from my way, and thoughts, and sorrows
And let me trespass the barriers of fear
Scream!
Let the whole cosmos tremble
May echoes become my the sweetest mantra
Spirit of Freedom!
Eternal Wanderer!
Joyfull Solitude!
Higher and higher towards the stars of Awareness
Let worlds of imagination and fact become one
I’m you and you are me

Песнопение Для Эсхатона 2000 (перевод)

Лети, лети высоко, мой Черный Орел
Пусть золотая нить свяжет наши глаза
Пусть наши умы и сердца объединятся кровью
На своих крыльях несите меня над бездной
За пределами причины и через горящие моря
Затем своим когтем разорвите землю пополам
И введи меня в тайны ее недр
Вниз к свету начала и конца, который мерцает
Круг!
Круглый и круглый мой Черный орел
Пусть наши чувства будут затронуты высшим удовольствием
Пусть страсть охоты станет всепоглощающей
Слэш!
Ударь своим клювом
Убери с моего пути всех богов, и мысли, и печали
И позволь мне преодолеть барьеры страха
Крик!
Пусть весь космос дрожит
Пусть отголоски станут моей сладчайшей мантрой
Дух свободы!
Вечный Странник!
Радостное одиночество!
Все выше и выше к звездам Осознания
Пусть миры воображения и фактов станут единым целым
я это ты и ты это я