Перевод текста песни You Never Leave Me - Bedouine

You Never Leave Me (оригинал)

Sleepers on the bench
Racing in the street
My face is at the glass
Never missing a beat
In the velvet gutter
You can get real low
But you’re the freest kind
Because you know
We’re just here to wander
Don’t have nowhere to go
The sleepless ocean
The timeless shore
Here before me and when I’m no more
You can’t take your gold
When you cross that door
Of a sawtooth coast
To the ocean floor
You’re just here to wander
Don’t have nowhere to go
And even on other side of the world
You’re right beneath me
You can feel so far but you never are
You never leave me
You never leave me
Sweet and tough
The shore wind blows
The lighthouse light
Like a UFO
Do you see those clouds?
They are just like us
They get light and dark
And then dissolve
They’re just here to wander
Don’t have nowhere to go
And even on other side of the world
You’re right beneath me
You can feel so far but you never are
You never leave me
You never leave me
I can’t sleep sometimes
When I’m on my own
And when you’re here
We stay up till dawn
Your crooked smile
Your crooked lips
I don’t need to sleep
After taking a sip
Those clouds are us
They are always up
They come together
They blow apart
I’m empty now
As I should be
All I need now
Is to feel free
We’re just here to wander
Don’t have nowhere to go
And even on other side of the world
You’re right beneath me
You can feel so far but you never are
You never leave me
Even on other side of the world
You’re right beneath me

You Never Leave Me (перевод)

Спящие на скамейке
Гонки на улице
Мое лицо у стекла
Никогда не пропускайте ритм
В бархатном желобе
Вы можете получить очень низкий
Но ты самый свободный вид
Потому что ты знаешь
Мы здесь, чтобы бродить
Некуда идти
Бессонный океан
Вечный берег
Здесь передо мной и когда меня больше не будет
Вы не можете взять свое золото
Когда вы пересекаете эту дверь
Пилообразного побережья
На дно океана
Вы здесь, чтобы бродить
Некуда идти
И даже на другом конце света
Ты прямо подо мной
Вы можете чувствовать до сих пор, но вы никогда не
Ты никогда не оставляешь меня
Ты никогда не оставляешь меня
Сладкий и жесткий
Береговой ветер дует
Свет маяка
Как НЛО
Видишь эти облака?
Они такие же, как мы
Они становятся светлыми и темными
А затем растворить
Они просто здесь, чтобы бродить
Некуда идти
И даже на другом конце света
Ты прямо подо мной
Вы можете чувствовать до сих пор, но вы никогда не
Ты никогда не оставляешь меня
Ты никогда не оставляешь меня
иногда не могу уснуть
Когда я один
И когда ты здесь
Мы не ложимся спать до рассвета
Твоя кривая улыбка
Твои кривые губы
Мне не нужно спать
Сделав глоток
Эти облака - это мы
Они всегда наверху
Они собираются вместе
Они разлетаются
я сейчас пуст
Как я должен быть
Все, что мне нужно сейчас
Чувствовать себя свободным
Мы здесь, чтобы бродить
Некуда идти
И даже на другом конце света
Ты прямо подо мной
Вы можете чувствовать до сих пор, но вы никогда не
Ты никогда не оставляешь меня
Даже на другом конце мира
Ты прямо подо мной