Перевод текста песни Skyline - Bedouine

Skyline (оригинал)

Everybody calling me
Today wasn’t you
Guess I must be hanging
Out here in the blue by my lonesome
Babe I wish you’d phone some
Alone on the train
I’m as free as a bird
But out there in the world it’s like
You’re in the earth
May not be the first
And I’m sure not the last
I’ve got a craving for a
Thing of the past and
It’s hitting me hard
I don’t know, I could be bored
The Santa Ana’s blowing
And it’s calming me down but it’s like
You’re in the air when I get into town
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
I grew a garden for the both of us
It turned into weeds, dirt, and dust
I tried but I knew
I couldn’t stay there for you
I’m pushing down the line and
No matter my will
It just wouldn’t bend
And I couldn’t stand still
Maybe slowing down with a heavier heart
But you don’t want me begging you into the dark
When we were young
Did we know the difference
I can’t recall
The weight of my words
And we’re both older now
Hanging our heads to the ground
But you’re still in my skyline
And I think I’m in yours
You’re still in my skyline
And I think I’m in yours

Горизонт (перевод)

Все звонят мне
Сегодня был не ты
Думаю, я должен висеть
Здесь, в голубом, у моего одинокого
Детка, я бы хотел, чтобы ты позвонил
Один в поезде
Я свободен как птица
Но там, в мире, это похоже на
Ты в земле
Может быть не первым
И я уверен, что не последний
У меня есть тяга к
Прошлое и
Это сильно меня бьет
Я не знаю, мне может быть скучно
Дует Санта-Ана
И это успокаивает меня, но это как
Ты в воздухе, когда я попадаю в город
Когда мы были молодыми
Знали ли мы разницу
не могу вспомнить
Вес моих слов
И мы оба старше сейчас
Склоняем головы к земле
Но ты все еще на моем горизонте
И я думаю, что я в твоем
Я вырастил сад для нас обоих
Он превратился в сорняки, грязь и пыль
Я пытался, но я знал
Я не мог остаться там ради тебя
Я нажимаю на линию и
Независимо от моей воли
Он просто не сгибался
И я не мог стоять на месте
Может быть, замедление с тяжелым сердцем
Но ты не хочешь, чтобы я умолял тебя в темноте
Когда мы были молодыми
Знали ли мы разницу
не могу вспомнить
Вес моих слов
И мы оба старше сейчас
Склоняем головы к земле
Но ты все еще на моем горизонте
И я думаю, что я в твоем
Ты все еще на моем горизонте
И я думаю, что я в твоем