Перевод текста песни The Wave - Bedouine

The Wave (оригинал)

Well of tomorrows flow over for you
Not really a well, may as well be the sea
I tease the leaves of days gone by
But turned, and looking to the sky
I try to borrow
I cannot contain the way I feel for you
Or anything
I ride the wave
Bells of sorrow ring the horizon
Sky blue sky burning pink
Though the fire is silent
Are you waiting way out there
As all I can do is stare
Out from this island
I cannot contain the way I feel for you
Or anything
I ride the wave
I’d break my bones to swim out past the wave
I’d break my heart to see a different way

The Wave (перевод)

Колодец завтрашнего дня течет для вас
Не совсем колодец, может быть и море
Я дразню листья прошедших дней
Но повернулся и посмотрел в небо
Я пытаюсь заимствовать
Я не могу сдержать свои чувства к тебе
Или что-нибудь
я катаюсь на волне
Колокола печали звучат на горизонте
Небесно-голубое небо горит розовым
Хотя огонь молчит
Вы ждете выхода?
Поскольку все, что я могу сделать, это смотреть
С этого острова
Я не могу сдержать свои чувства к тебе
Или что-нибудь
я катаюсь на волне
Я бы переломал себе кости, чтобы проплыть мимо волны
Я бы разбил свое сердце, чтобы увидеть другой путь