Перевод текста песни Mind's Eye - Bedouine

Mind's Eye (оригинал)

Dark velvet skylines
I’ve gotten my hands tied
In debt digging deeper still
Now in my mind’s eye
I’m trapped and I can’t find
My way out of crippling doubt
Oooh
Sun is always shining through
Shapes of the night sky
Don’t you even let them believe
You’re not the light
They’ll try to frighten you
Into needing more than
You agreed to
Oooh
Now that I’m here
I can steer you
Far away
From the evil
From those who
Feed off you
Oooh

Мысленный взор (перевод)

Темные бархатные горизонты
у меня связаны руки
В долгах копать еще глубже
Теперь в моем воображении
Я в ловушке и не могу найти
Мой выход из мучительных сомнений
ооо
Солнце всегда светит сквозь
Формы ночного неба
Ты даже не позволяешь им поверить
Ты не свет
Они попытаются напугать вас
В потребность в большем, чем
Вы согласились
ооо
Теперь, когда я здесь
я могу направить тебя
Далеко
От зла
От тех, кто
Кормить вас
ооо