Перевод текста песни Mantrap - A Wish Come True - Beborn Beton

Mantrap - A Wish Come True (оригинал)

Looks at the entrance and I
Am aware of the smiles
On their faces — should I care?
So I entered the cave
For the smile that you gave
I had set my eyes on you
And the tunes that they play
Sound familiar to me
But I see nobody dancing
You take my hand
But I cannot recall your name
You are — you are — you know — you know what you are
My consolation
You are — you are — you know — you know what you are
My destiny
You are — you are — you know — you know what you are
The incarnation of a wish come true is what you are
You’re getting closer to me
And the things that I see
Must be right, they can’t be wrong
And the words that you say
Are 'Come, let’s get away'
And 'I really like your songs'
If that’s all I can do
Making love to a tune
That is far way off romancing
I’d rather be with you
Than with noone at all
You are — you are — you know — you know what you are
My consolation
You are — you are — you know — you know what you are
My destiny
You are — you are — you know — you know what you are
The incarnation of a wish come true is what you are

(перевод)

Смотрит на вход и я
Я в курсе улыбок
На их лица – меня это должно волновать?
Итак, я вошел в пещеру
За улыбку, которую ты подарил
Я смотрел на тебя
И мелодии, которые они играют
Звучит знакомо мне
Но я вижу, что никто не танцует
Ты берешь меня за руку
Но я не могу вспомнить твое имя
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
мое утешение
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
Моя судьба
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
Воплощение сбывшегося желания – это то, кем вы являетесь
Ты становишься ближе ко мне
И то, что я вижу
Должны быть правы, они не могут ошибаться
И слова, которые вы говорите
Есть «Давай уйдем»
И «мне очень нравятся твои песни»
Если это все, что я могу сделать
Заниматься любовью под мелодию
Это далеко от романтики
Я предпочел бы быть с тобой
Чем вообще ни с кем
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
мое утешение
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
Моя судьба
Ты — ты — ты знаешь — ты знаешь, кто ты
Воплощение сбывшегося желания – это то, кем вы являетесь