Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earth, исполнителя - Beborn Beton. Дата выпуска: 29.09.1996
Язык песни: Английский
Earth(оригинал) | Земля(перевод на русский) |
| A giant cloud up in the sky, | Гигантское облако высоко в небе, |
| The things she saw she hardly could spell. | То, что она видела, она едва могла бы произнести. |
| Honey, don't stay too long in the sun, said Mom, | Дорогая, не сиди долго на солнце, сказала мама, |
| And Julia doesn't feel well. | И Джулия чувствует себя нехорошо. |
| Waters are dying but they're still blue, | Воды гибнут, но они всё ещё синие, |
| Blue as they were when the grass hadn't gone, | Какими они и были, пока ещё была трава. |
| Picking flowers is something I've never done | Я никогда не собирал цветы |
| Because of radiation. | Из-за радиации. |
| - | - |
| On the day, | В этот день, |
| The day the earth stood still, | День, когда земля замерла, |
| It's getting dark, | Становится темно. |
| So move a little closer, | Так придвинься поближе, |
| Yesterday | Вчера |
| The white powder fell, | Падала белая пыль, |
| But the snow didn't melt in the sun | Но снег не растаял на солнце, |
| And the summer has gone. | И лето закончилось. |
| - | - |
| A whole new world has gone astray, | Целый новый мир сбился с пути. |
| People seem never to learn | Люди, похоже, никогда не научатся |
| Mistakes that are made, steer us into | На совершённых ошибках, что ведут нас |
| A corporate grave — genetic alteration. | В общую могилу — генетические изменения. |
| Night after night I keep dreaming | Ночь за ночью мне снится, что |
| Burned out children won't play anymore | Сгоревшие дети больше не будут играть, |
| Blown away and the wind takes their ashes ashore | Пораженные, и ветер унесёт их прах на берега |
| Their final destination. | Их последнего пристанища. |
Earth(оригинал) |
| A giant cloud up in the sky |
| The things she saw she hardly could spell |
| Honey, don’t stay too long in the sun, said Mom |
| And Julia doesn’t feel well |
| Waters are dying but they’re still blue |
| Blue as they were when the grass hadn’t gone |
| Picking flowers is something I’ve never done |
| Because of radiation |
| On the day |
| The day the earth stood still |
| It’s getting dark |
| So move a little closer |
| Yesterday |
| The white powder fell |
| But the snow didn’t melt in the sun |
| And the summer has gone |
| A whole new world has gone astray |
| People seem never to learn |
| Mistakes that are made steer us into |
| A corporate grave — genetic alteration |
| Night after night I keep dreaming |
| Burned out children won’t play anymore |
| Blown away and the wind takes their ashes ashore |
| Their final destination |
| On the day |
| The day the earth stood still |
| It’s getting dark |
| So move a little closer |
| Yesterday |
| The white powder fell |
| But the snow didn’t melt in the sun |
| And the summer has gone |
| (перевод) |
| Гигантское облако в небе |
| То, что она видела, она едва могла произнести |
| Дорогая, не оставайся слишком долго на солнце, сказала мама |
| А Юля плохо себя чувствует |
| Воды умирают, но они все еще синие |
| Голубые, какими они были, когда трава еще не пошла |
| Сбор цветов – это то, чем я никогда не занимался |
| Из-за радиации |
| В день |
| День когда земля остановилась |
| Темнеет |
| Так что подойдите немного ближе |
| Вчера |
| Белый порошок упал |
| Но снег не растаял на солнце |
| И лето ушло |
| Целый новый мир сбился с пути |
| Люди, кажется, никогда не учатся |
| Допущенные ошибки приводят нас к |
| Корпоративная могила — генетическое изменение |
| Ночь за ночью я продолжаю мечтать |
| Сгоревшие дети больше не будут играть |
| Сдувается, и ветер уносит их прах на берег |
| Их конечный пункт назначения |
| В день |
| День когда земля остановилась |
| Темнеет |
| Так что подойдите немного ближе |
| Вчера |
| Белый порошок упал |
| Но снег не растаял на солнце |
| И лето ушло |