Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vorbei, исполнителя - Beborn Beton.
Дата выпуска: 21.03.1999
Язык песни: Немецкий
Vorbei(оригинал) |
Du hast mich lang genug verspottet und gedehmütigt mein Kind |
Du hast mir oft genug gezeigt, daß meine Träume wertlos sind |
Ich habe Dir vertraut, Du hast mich nur enttäuscht |
Hab nicht erkannt, daß Du der Sand bist |
Der durch meine Finger rinnt |
In Deinen Augen hab ich grenzenlose Leidenschaft gesehen |
In Deinen Armen habe ich geglaubt, Du würdest mich verstehen |
Der frische Tau auf Deinen Lippen |
Ließ vor Sehnsucht mich vergehen |
Du hast mich nur benutzt, doch ich hab Dir verziehen |
Es ist vorbei |
Ich habe viel zu lang' geglaubt |
Es gibt nur Dich oder die Einsamkeit |
Und Dich zu spät durchschaut |
Es ist vorbei |
Und dabei hab ich mir erträumt |
Daß Du die eine bist, die zu mir hält |
Doch leider weißt Du nicht was wirklich zählt |
Ich will nie wieder Deinen Augenaufschlag sehen |
Nie wieder Deine Haut auf meiner spüren |
Und Deinen Herzschlag hören |
Deine verheißungsvollen Blicke haben mich so oft betört |
Zu lange hast Du mich nur ausgelacht |
Und meinen Stolz zerstört |
Es ist vorbei… |
(перевод) |
Вы достаточно долго издевались надо мной и унижали моего ребенка |
Ты достаточно часто показывал мне, что мои мечты бесполезны. |
Я доверял тебе, ты просто разочаровал меня |
Не понимал, что ты песок |
Это ускользает сквозь мои пальцы |
Я увидел безграничную страсть в твоих глазах |
В твоих объятиях я думал, ты поймешь меня |
Свежая роса на твоих губах |
Заставил меня умереть от тоски |
Ты только использовал меня, но я простил тебя |
Закончилось |
Я слишком долго верил |
Есть только ты или одиночество |
И увидел тебя слишком поздно |
Закончилось |
И я мечтал об этом |
Что ты тот, кто придерживается меня |
Но, к сожалению, вы не знаете, что действительно имеет значение |
Я больше никогда не хочу видеть твой взгляд |
Никогда больше не чувствуй свою кожу на моей |
И услышать биение твоего сердца |
Твои многообещающие взгляды так часто обманывали меня |
Ты просто слишком долго смеялся надо мной |
И разрушил мою гордость |
Закончилось… |