Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Genauso wie ich, исполнителя - Beborn Beton. Дата выпуска: 06.11.1994
Язык песни: Немецкий
Genauso wie ich(оригинал) |
| Menschenverlassen erlöschen Laternen |
| Von Dunkelheit wird übermannt |
| Der rastlose Pilger in heimischen Gassen |
| Verschmelzen die Rassen |
| Und Fremdartigkeit wird verbannt |
| Düsternis liegt nicht allein in der Luft |
| Gemüter sind schwer |
| Wie das Fluidum, das sie umgibt |
| Von Verzweiflung geplagt werden Feuer geschürt |
| So blau, daß ein menschliches Herz drin erfriert |
| Hörst Du die Meute, die Wölfe sind los |
| Sie schlagen die Beute und kein Risiko ist zu groß |
| Wenn der quälende Hunger die Bestie plagt |
| €žWeißt Du endlich was Angst bedeutet" |
| Reißende Klauen mit Klingen bewehrt |
| Durchtrennen das Muskelfleisch dessen |
| Der nicht diese Sprache spricht |
| Und einen anderen Gott verehrt |
| Und willst Du denn töten so töte nicht mich |
| Verschone mein Leben denn Du bist genauso wie ich |
| Du bist genauso wie ich… |
| Menschenverlassen das flammende Land |
| Ist sich selbst überlassen |
| Ein anderer Gott legt die Hand |
| Auf die reglosen Körper der Seelen |
| Ausgelöscht und verbrannt |
| Inmitten der Menge ruht auch ein Schlächter |
| Sterbend an einer Wand |
| Die erlösende Hand streift die Stirn |
| Nimmt den Schmerz, zögert nicht |
| Er ist genauso wie ich… |
| (перевод) |
| Фонари гаснут безлюдно |
| Тьма подавляет |
| Неугомонный паломник на местных улицах |
| Объединить гонки |
| И странность изгнана |
| Тьма не одинока в воздухе |
| нравы тяжелые |
| Как жидкость, которая их окружает |
| Измученные отчаянием, раздуваются пожары |
| Такая синяя, что человеческое сердце замерзло бы в ней насмерть. |
| Ты слышишь стаю, волки на свободе |
| Вы бьете добычу, и никакой риск не слишком велик |
| Когда мучительный голод мучает зверя |
| — Ты наконец-то знаешь, что такое страх? |
| Раздирающие когти, вооруженные лезвиями |
| Разорвите его мышечную плоть. |
| Кто не говорит на этом языке |
| И поклоняться другому богу |
| И если хочешь убить, то не убивай меня |
| Пощади мою жизнь, потому что ты такой же, как я |
| Ты такой же, как я... |
| Люди покидают пылающую землю |
| Остается наедине с собой |
| Другой бог пожимает руку |
| На неподвижных телах душ |
| Уничтожен и сожжен |
| Мясник тоже отдыхает посреди толпы |
| Умереть у стены |
| Искупительная рука касается лба |
| Примите боль, не стесняйтесь |
| Он такой же, как я... |