Перевод текста песни Bodypart - Beborn Beton

Bodypart (оригинал)

Look at me — I’m still alive
Believe me — I’m one of your kind
I’m waiting for the night to crawl
You’re twisting my mind
If only could make you feel
The fire that consumes me
Leaves me severely satisfied
Let us pretend you’re paralysed
I want you
Take my claws — my flesh runs dry
Relieve me — I feed on your spine
You’re done before the night is gone
You’re doing allright
Give me strength and fill my brains
The power I’ve been losing
I need to seperate your heart
Cause it’s my favourite bodypart
I want you
To be my destiny, my doom
I want you
To be the key to my front room
I want you
To be the dagger in my heart
I want you
To mark the point from where we start
I want you
To be my everlasting torch
I want you
To be the rocker on my porch
I want you
To be the crowbar to my door
I want you
That ain’t enough cause I want more

(перевод)

Посмотри на меня — я еще жив
Поверь мне — я один из вас
Я жду ночи, чтобы ползти
Ты искажаешь мой разум
Если бы вы могли почувствовать
Огонь, который поглощает меня
Оставляет меня очень довольным
Давайте притворимся, что вы парализованы
Я хочу тебя
Возьми мои когти — моя плоть иссякает
Освободи меня — я питаюсь твоим позвоночником
Вы закончили до наступления ночи
Вы делаете все в порядке
Дай мне силы и наполни мои мозги
Сила, которую я терял
Мне нужно отделить твое сердце
Потому что это моя любимая часть тела
Я хочу тебя
Быть моей судьбой, моей гибелью
Я хочу тебя
Быть ключом к моей передней комнате
Я хочу тебя
Быть кинжалом в моем сердце
Я хочу тебя
Чтобы отметить точку, с которой мы начинаем
Я хочу тебя
Быть моим вечным факелом
Я хочу тебя
Быть рокером на моем крыльце
Я хочу тебя
Быть ломом к моей двери
Я хочу тебя
Этого недостаточно, потому что я хочу большего