Перевод текста песни Recomposición - Bebe

Recomposición - Bebe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recomposición, исполнителя - Bebe. Песня из альбома Y., в жанре Поп
Дата выпуска: 03.12.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Recomposición

(оригинал)
Voy a recompone algunos pensamientos y sentimientos,
pero en frio, que en caliente no se guisan los platos que a uno le dieron.
Y que el miedo se los lleve cuanto antes, el viento y el tiempo…
Y quiero claridad a mi lao,
que la oscuridad me la busco en cualqier lao
No quiero a mi lao
a un hombre autodestructivo,
que me eche a llora, sin un puto motivo.
Quiero un tio sin mieo a contruir algo,
que un dia puedan cambiar las olas del tiempo,
pero que nunca puedan tirarlos del viento…
ni los de fuera, ni los de dentro,
ni los de fuera, ni los de dentro,
ni los de fuera, ni los de dentro,
ni los de fuera, ni los de dentro.
Por que con todo el amor que nos queremos da
y nos hemos dejao contamin

Перекомпоновка

(перевод)
Я собираюсь перестроить некоторые мысли и чувства,
а в холодном виде блюда, которые вам дали, в горячем не готовятся.
И пусть поскорее унесет их страх, ветер и время...
И я хочу ясности на моей стороне,
что я ищу тьму в любом лаосе
я не хочу свою сторону
к саморазрушающемуся человеку,
что я расплакалась, ни с того ни с сего.
Я хочу парня без боязни что-то построить,
что однажды волны времени могут измениться,
но пусть они никогда не будут сброшены с ветра...
ни те, что снаружи, ни те, что внутри,
ни те, что снаружи, ни те, что внутри,
ни те, что снаружи, ни те, что внутри,
ни аутсайдеры, ни инсайдеры.
Потому что со всей любовью, что мы любим друг друга
и мы оставили себя загрязненными
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siempre Me Quedará 2005
Siempre Me Quedara 2014
Malo 2011
Tu Silencio 2005
Pa Mi Casa 2009
Guantanamera ft. Bebe 2020
Adiós 2012
Como Los Olivos 2005
Busco-me 2009
Respirar 2016
Mi Guapo 2012
Es por ti 2020
Me Fui 2009
El Golpe 2005
No+llorá 2009
La cuenta 2016
Sin Palabras 2009
Ella 2005
Ska De La Tierra 2005
Revolvió 2005

Тексты песен исполнителя: Bebe