Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La consulta, исполнителя - Bebe. Дата выпуска: 03.08.2017
Язык песни: Испанский
La consulta(оригинал) |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuánto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Quédate quietica |
| Que ya mismo eso |
| Se te quita, bonita |
| Ya varias veces te han dejado igual |
| No se cuanto aguante tu corazón |
| Hoy quiero decirte |
| Tengo el remedio a tu enfermedad |
| Déjate enamorar |
| Ya no vivas más con ese dolor |
| Dicen que soy bueno |
| Lo que te falta para olvidar |
| (díselo Bebe) |
| Yo se que es la cura, es perder la compostura |
| Y no saber que va a pasar |
| (deja las preguntas) |
| Quítame las dudas, para que esto fluya |
| Dime que me vas a calmar |
| (¿Te apunto a la consulta?) |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuanto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Bienvenida al consultorio, para mí sería un privilegio |
| Ser tu remedio, curarte todos esos nervios |
| No te rías chica, que te estoy hablando en serio |
| (en verdad, en verdad, no estoy nada de ebrio) |
| Sigue estos pasos, una dosis de saliva |
| Combinada con un poco de abrazo |
| Pero estrictamente de mis brazos |
| Baby, hazme caso |
| (me tienes a punto de un colapso) |
| Quiero aprender de nuevo |
| Todo lo que he olvidado |
| Que al amanecer no queden |
| Los restos del pasado |
| Quiero aprender de nuevo |
| Todo lo que he olvidado |
| Que al amanecer no queden |
| (los restos del pasado) |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuánto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuánto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Una pastillita de antibiótico |
| Pa' que te olvides de tu novio el neurótico |
| Y una dosis diaria de un veneno encapsulado |
| Con efecto secundario medio hipnótico |
| 300 miligramos de esta medicina |
| Que bajan tus defensas y te llevan a la cima |
| Y si te portas bien y no fallas a la cita |
| Yo te doy la golosina que tu cuerpo necesita |
| Yo se que es la cura, es perder la compostura |
| Y no saber que va a pasar |
| (deja las preguntas) |
| Quítame las dudas, para que esto fluya |
| Dime que me vas a calmar |
| (¿Te apunto a la consulta?) |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuánto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Si es por mí que no aguantes tanto |
| Tengo espacio para mañana |
| Me has buscado y tú sabes cuánto |
| Mi consulta todo lo sana |
| Quiero aprender de nuevo |
| Todo lo que he olvidado |
| Que al amanecer no queden |
| Los restos del pasado |
| Quiero aprender de nuevo |
| (España, Colombia, Puerto Rico) |
| Que al amanecer no queden |
| (Bebe, Xantos, Rasel) |
| Déjate enamorar y ya |
| No vivas más con ese dolor |
| Dicen que soy bueno |
| Lo que falta para olvidar |
| (перевод) |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| Вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| оставайся на месте |
| Это прямо сейчас |
| Забирает, красотка |
| Уже несколько раз они оставляли тебя прежним |
| Я не знаю, как долго твое сердце может держать |
| Сегодня я хочу сказать тебе |
| У меня есть лекарство от твоей болезни |
| позволь себе влюбиться |
| Не живи больше с этой болью |
| они говорят, что я хороший |
| что тебе нужно забыть |
| (скажи ее ребенку) |
| Я знаю, что такое лекарство, это потеря самообладания |
| И не зная, что будет |
| (оставить вопросы) |
| Уберите мои сомнения, чтобы это текло |
| скажи мне, что ты собираешься успокоить меня |
| (Записаться к вам на консультацию?) |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| Добро пожаловать в офис, для меня это было бы привилегией |
| Будь твоим лекарством, вылечи все эти нервы |
| Не смейся, девочка, я серьезно |
| (правда, правда, я совсем не пьян) |
| Следуйте этим шагам, доза слюны |
| В сочетании с небольшим объятием |
| Но строго из моих рук |
| детка, послушай меня |
| (ты заставил меня сломаться) |
| Я хочу учиться снова |
| Все, что я забыл |
| Что на рассвете нет |
| Остатки прошлого |
| Я хочу учиться снова |
| Все, что я забыл |
| Что на рассвете нет |
| (остатки прошлого) |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| Вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| Вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| Таблетка с антибиотиком |
| Чтобы ты забыла о своем парне-невротике |
| И суточная доза инкапсулированного яда |
| С полугипнотическим побочным эффектом |
| 300 миллиграммов этого лекарства |
| Это снижает вашу защиту и ведет вас к вершине |
| И если ты будешь вести себя прилично и не пропустишь свидание |
| Я даю тебе конфету, которая нужна твоему телу |
| Я знаю, что такое лекарство, это потеря самообладания |
| И не зная, что будет |
| (оставить вопросы) |
| Уберите мои сомнения, чтобы это текло |
| скажи мне, что ты собираешься успокоить меня |
| (Записаться к вам на консультацию?) |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| Вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| Если это для меня, что ты так долго не держишься |
| у меня есть место на завтра |
| Вы искали меня, и вы знаете, как много |
| Моя консультация лечит все |
| Я хочу учиться снова |
| Все, что я забыл |
| Что на рассвете нет |
| Остатки прошлого |
| Я хочу учиться снова |
| (Испания, Колумбия, Пуэрто-Рико) |
| Что на рассвете нет |
| (Бэби, Ксантос, Расель) |
| Позвольте себе влюбиться и сейчас |
| Не живи больше с этой болью |
| они говорят, что я хороший |
| Чего не хватает, чтобы забыть |