Перевод текста песни Que Nadie Me Levante La Voz - Bebe

Que Nadie Me Levante La Voz (оригинал)

Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’ca y pa’lla
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ahora pongo yo toa mi carne, mi alma
Mis ganas y to’a mi alegría
Y a mí que nadie me lancen cuchillos
Que con media vuelta yo to’s los esquivo
Que ahora soy mi misma dueña
Mi amiga, mi jefa
La reina de mi casa
Que nadie me levante la voz
Que aúnque to’s me mateis a disgustos
Hoy Aida empieza su vida
Y no piensa parar hasta veros agusto
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’cá y pay'á
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ya era hora, ahora me toca a mí
Que ahora soy mi misma dueña
Mi amiga, mi jefa
La queen de mi house
Que nadie me levante la voz
Que aúnque to’s me mateis a disgustos
Hoy Aida gana la partida
Recoge sus cartas y le rié a la vida
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’cá y pay'á
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ya era hora, ahora me toca a mí
Un cocido nunca se ha comido
Con mucho tocino, con mucho cochino
Que viene Aída corriendo por las calles
De aquí pa’yá, de aquí pa’yá
Chacho!
Aída chikillo!
Garrapatero!
Tomate, pimiento, pesca’o sin escamas
Guiso de patatas, salta de la cama
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’cá y pay'á
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ahora pongo yo to’a mi carne
Mi alma, mis ganas y to’a mi alegría
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’cá y pay'á
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa’cá y pay'á
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando
Ahora decido por donde ando
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ahora

(перевод)

Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'ca и pa'lla
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Теперь я положил все свое мясо, свою душу
Мое желание и вся моя радость
И никто не бросает в меня ножи
Что с пол-оборота я уворачиваюсь от них
Что теперь я сам себе хозяин
Мой друг, мой босс
Королева моего дома
Пусть никто не повышает на меня голос
Что даже если вы все меня убьете до отвращения
Сегодня Аида начинает свою жизнь
И он не намерен останавливаться, пока не увидит, что тебе удобно
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'cá и pay'á
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Пора, теперь моя очередь
Что теперь я сам себе хозяин
Мой друг, мой босс
Королева моего дома
Пусть никто не повышает на меня голос
Что даже если вы все меня убьете до отвращения
Сегодня Аида выигрывает игру
Возьмите свои карты и смейтесь над жизнью
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'cá и pay'á
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Пора, теперь моя очередь
Рагу никогда не ели
С большим количеством бекона, с большим количеством свинины
Аида бежит по улицам
Отсюда пайя, отсюда пайя
мальчик!
Малыш Аида!
щекотка!
Помидор, перец, рыба без чешуи
Картофельное рагу, выпрыгнуть из постели
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'cá и pay'á
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Теперь я положил все свое мясо
Моя душа, мое желание и вся моя радость
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'cá и pay'á
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Пора, теперь моя очередь
Устали ходить pa'cá и pay'á
С моими детьми на буксире
и дом висит
Теперь я решаю, куда я иду
Пора, теперь моя очередь
Теперь