Перевод текста песни Que Mimporta - Bebe

Que Mimporta - Bebe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Mimporta , исполнителя -Bebe
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.12.2009
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Que Mimporta (оригинал)Que Mimporta (перевод)
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Какая мне разница, что я надену завтра?
que mimporta a mi que comida comere mañana Какая мне разница, какую еду я буду есть завтра?
si hoy deseo dinamita, если сегодня я хочу динамит,
que tengo la sangre apretadita. что у меня тугая кровь.
hoy deseo dinamita, сегодня я хочу динамит,
que tengo la sangre apretadita. что у меня тугая кровь.
apretaita, pa dartela toa, si me juega y te portas, te dejare que me pongas la сожми меня, чтобы отдать тебе, если ты сыграешь со мной и будешь вести себя хорошо, я позволю тебе положить
correa corta короткий ремешок
sino me doy media vuelta caminando sobre mi bota иначе я оборачиваюсь, иду на сапоге
que la noche esta que se sale, sino la aprovechas ya te vale, yo toy que me что ночь выходит, если ты не воспользуешься этим, оно того стоит, прости
subo por el aire я поднимаюсь в воздух
y tengo la sangre echa una flecha y a tu boca va derecha, quiero que te bebas а у меня стрела из крови и она попадает прямо в твой рот, я хочу чтобы ты выпил
mi escencia gota a gota. моя сущность капля за каплей.
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Какая мне разница, что я надену завтра?
que mimporta a mi que comida comere mañana Какая мне разница, какую еду я буду есть завтра?
valla valla tu te llamas Julio y yo me llamo Agusto забор забор тебя зовут Хулио а меня зовут Агусто
dime si te gusto, que te voy a da gusto, скажи мне, если я тебе нравлюсь, что тебе это понравится,
desde que se da desinteresadamente… так как бескорыстно дается…
…aaayy maita de disgusto, te voy a lamerte el alma como lo hace el arbusto … ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа за брезгливость, я собираюсь вылизать твою душу, как это делает куст
del agua que fluye por dentro de la tierra, me gusta que me tengas, воды, что течет внутри земли, мне нравится, что ты есть у меня,
ahora que pasa, что происходит сейчас,
soy una perra y meneo el rabo XD Я сука и виляю хвостом XD
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien когда хочу я хулиганю на пляже в горах и в городе тоже
se esta если это
que si hay que adaptarse uno se adapta a lo que sea что если нужно приспосабливаться, то приспосабливаются ко всему
por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura… по камню мне нравится гоаа… как козе это… я экстремальный и жесткий…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar и кого волнует, что они хотят думать обо мне
si soy capaz de conceguir escapar de este remolino de mentira, Если мне удастся вырваться из этого водоворота лжи,
es verdad que puedo con mas y con lo que me echen, Это правда, что я могу больше и с тем, что они бросают в меня,
que yo practico, soy practica, elastica, lunatica, volcanica y mortal. что я практикую, я практичный, эластичный, сумасшедший, вулканический и смертный.
esta noche esta bonita, vuelve a lamerme la boquita. сегодня прекрасна, снова оближи мой рот.
el agua empieza chorreea y la noche ta estrella вода начинает капать и ночь звезда
y te voy a estrella tus huesos con mis huesos se quieren golpea, и я собираюсь разбить твои кости своими костями, которые они хотят ударить,
me gusta galopa, despacio y desboca. Я люблю галопировать, медленно и дико.
cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad tambien когда хочу я хулиганю на пляже в горах и в городе тоже
se esta если это
que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea что если вам нужно адаптироваться, вы адаптируетесь ко всему
por que por piedra me gusta andaa… como una cabra esta… soy extrema y dura… потому что по камню он мне нравится… он как козел… я экстримальный и жесткий…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar. И кого волнует, что они хотят думать обо мне.
esta noche partiendolo que pa eso soy un portavoz un torito bravo сегодня вечером разделить его, поэтому я выступаю храбрый маленький бычок
una minina melosa, un perrita golosa, no soy venenosa мягкая кошечка, жадная собака, я не ядовитая
pero si no me haces reir me pongo furiosa, Но если ты не заставишь меня смеяться, я приду в ярость
que entre tu y yo no cambien las cosas Что вещи не меняются между вами и мной
por que cuando quiero soy una gamberra en la playa en la sierra y en la ciudad потому что когда хочу я хулиганю на пляже в горах и в городе
tambien se esta я тоже это знаю
esta, que si hay que adaptarse una se adapta a lo que sea это тот, что если вам нужно адаптироваться, вы адаптируетесь ко всему
por que por piedra me gusta andaa… y como una cabra esta… soy extrema y потому что по камню я люблю ходить… и как козел это… я крайний и
dura… жесткий…
y a mi que mas me da lo que de mi qieran pensar y… и какое мне дело до того, что они хотят обо мне подумать и…
Que mimporta a mi que traje vestire mañana Какая мне разница, что я надену завтра?
que mimporta a mi que comida comere mañanaКакая мне разница, какую еду я буду есть завтра?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: