Перевод текста песни Cuidándote - Bebe

Cuidándote - Bebe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuidándote , исполнителя -Bebe
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.04.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Publicado por Parlophone Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Cuidándote (оригинал)Забота о тебе (перевод)
Despacito cuando tu dormías Медленно, когда ты спал
Ella te hablaba te preguntaba, te protegía Она говорила с тобой, она просила тебя, она защищала тебя
Ella prometió darte todo pero Она обещала дать тебе все, но
Solo pudo darte lo q tuvo Он мог дать вам только то, что у него было
Para ti lo más hermoso era amanecer junto a sus ojos Для тебя самым красивым был восход солнца рядом с твоими глазами
Iluminando el mundo освещая мир
Pero los pájaros no pueden ser enjaulado Но птиц нельзя посадить в клетку
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire Потому что они с неба, они с воздуха
Y su amor es demasiado grande para cortarlo И его любовь слишком велика, чтобы ее разрезать.
Volaste alrededor de la luna con ella le pediste q nunca se fuera Ты летал с ней вокруг луны, ты просил ее никогда не уходить
Y ella respondió: И она ответила:
Mi amor siempre estará cuidándote Моя любовь всегда будет следить за тобой
Y la dejaste volar и ты позволил ей летать
Y tus ojos lloraron hasta doler И твои глаза плакали, пока не стало больно
Pero solo tu sabías q así tenia q ser Но только ты знал, что так и должно было быть.
Que así tenia q ser Вот как это должно было быть
Ella prometió darte todo Она обещала дать тебе все
Pero solo pudo darte lo q tuvo Но он мог дать вам только то, что у него было
Y para ti lo más hermoso era amanecer junto a sus ojos А для тебя самым красивым был восход солнца рядом с его глазами
Iluminando el mundo освещая мир
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados Но птиц нельзя посадить в клетку
Porque ellos son del cielo, ellos son del aire Потому что они с неба, они с воздуха
Y su amor es demasiado grande para cortarlo И его любовь слишком велика, чтобы ее разрезать.
Y la dejaste volar… И ты позволил ей летать...
Y tus ojos lloraron hasta doler И твои глаза плакали, пока не стало больно
Pero solo tu sabias q así tenia q ser Но только ты знал, что так и должно было быть.
Que así tenia q ser Вот как это должно было быть
Y la dejaste volar и ты позволил ей летать
Y sus ojos lloraron hasta doler И ее глаза плакали, пока не стало больно
Pero solo ella sabia q así tenia q ser Но только она знала, что так и должно было быть.
Y la dejaste volar и ты позволил ей летать
Y tus ojos lloraron hasta doler И твои глаза плакали, пока не стало больно
Pero solo tu sabias q así tenia q ser Но только ты знал, что так и должно было быть.
Que así tenia q ser.Так и должно было быть.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: