Перевод текста песни Animales hambrientos - Bebe

Animales hambrientos (оригинал)

Mi boca, sin tus besos un precipicio
Sin tu mano, sin tu cuerpo, en actitud
Somos animales hambrientos de amor y de vida
El espíritu se muere, si no tiene comida
Mil horas de imágenes, para recorrerla contigo
Así, recuerda que viste, tus cosas dormidas
Tantas
Cosas dormidas
Tantas
Cosas perdidas
Hace tiempo que tu y yo dejamos de ver
Puertas que fuiste cerrando, puertas que yo cerré
Dentro de mi, en lo profundo sin oscuridad
De tu mano, con tus ojos y los míos
Bucear
Bucear
Bucear
Ojala, no se rompa el amor, de tanto usar
Tu dice, eso no pasara si lo alimentamos
Tu y yo, animales hambrientos, seré tu comida
Te cocinaré amor, tu serás mi comida
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Tu y yo
Entre tus brazos, mi delgadez entre los míos
Tu cuerpo grande y fuerte, dándome de comer
Como me hagas daño, mandare a cortar tu cabeza
Y que me la traigan en una bandeja, para que lo llore
Tu y yo, tu y yo
Animales hambrientos
Tu y yo, tu y yo
Animales hambrientos
Tu y yo, tu y yo

Голодные животные (перевод)

Мой рот, без твоих поцелуев, пропасть
Без твоей руки, без твоего тела, в позе
Мы животные, жаждущие любви и жизни
Дух умирает, если у него нет пищи
Тысячи часов изображений, чтобы пройти через это с тобой.
Итак, помните, что вы видели, ваши спальные вещи
Многие
спальные вещи
Многие
Потерянные вещи
Прошло много времени с тех пор, как мы с тобой перестали видеть
Двери, которые ты закрывал, двери, которые я закрывал
Внутри меня, глубоко без тьмы
Из твоей руки, твоими и моими глазами
Дайвинг
Дайвинг
Дайвинг
Надеюсь, любовь не сломается от такого количества
Вы говорите, что этого не произойдет, если мы будем его кормить.
Ты и я, голодные животные, я буду твоей пищей
Я приготовлю тебе любовь, ты будешь моей едой
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
В твоих руках моя худоба в моих
Твое большое и сильное тело, питающее меня.
Если ты причинишь мне боль, я отрублю тебе голову
И что мне его приносят на подносе, чтобы я над ним поплакала
Ты и я, ты и я
голодные животные
Ты и я, ты и я
голодные животные
Ты и я, ты и я