Перевод текста песни Only Son of the Falling Snow - Bear's Den

Only Son of the Falling Snow (оригинал)

I went home
And I stood in the garden looking on
At where my dog used to reside
And I started thinking about your eyes
Deep water
I walk in and I cook with my mother once more
And she’ll peel the onion
And she’ll ask me why I never call?
Why my pride only arrives before I fall?
Oh, the man that I was
And the boy that I have become
I wanna run
Just like the times before and the times before
I wanna run
Down that ancient corridor
And you’ll say…
«Where do you go wandering?
Where do you go?
Where do you go wandering?»
Well I am the only son of the falling snow
When I get home
I’ll throw my arms around my sister
And let her know that «I'm sorry I missed your birthday»
And I know that you raised me and all
But we both watched that wine glass fall
Oh, the man that I was
And the boy that I have become
I wanna run
Just like the times before and the times before
I wanna run
Down that ancient corridor
And you’ll say…
«Where do you go wandering?
Where do you go?
Where do you go wandering?»
I am the only son of the falling snow
Yes I, I am the only son of the falling snow

Only Son of the Falling Snow (перевод)

Я ушел домой
И я стоял в саду, глядя на
Там, где раньше жила моя собака
И я начал думать о твоих глазах
Глубокая вода
Я захожу и снова готовлю с мамой
И она почистит лук
И она спросит меня, почему я никогда не звоню?
Почему моя гордость приходит только до того, как я упаду?
О, человек, которым я был
И мальчик, которым я стал
я хочу бежать
Так же, как раз до и раз до
я хочу бежать
Вниз по этому древнему коридору
И ты скажешь…
«Где ты бродишь?
Куда ты идешь?
Где ты бродишь?»
Ну, я единственный сын падающего снега
Когда я прихожу домой
Я обниму свою сестру
И дайте ей знать, что «прости, я пропустил твой день рождения»
И я знаю, что ты вырастил меня и все
Но мы оба смотрели, как падает бокал с вином.
О, человек, которым я был
И мальчик, которым я стал
я хочу бежать
Так же, как раз до и раз до
я хочу бежать
Вниз по этому древнему коридору
И ты скажешь…
«Где ты бродишь?
Куда ты идешь?
Где ты бродишь?»
Я единственный сын падающего снега
Да я, я единственный сын падающего снега