Перевод текста песни Nessuno - Baustelle

Nessuno (оригинал)

Non credo alla Bibbia, mi chiedo perché
Dovrei consultarla, offende gli dei
Non prego la chiesa il fetore che fa
Non credo nel cielo e nemmeno all’inferno
E non so distinguere il bene dal mare
Che nutre Cariddi di voracità
Non credo al mercato, produce demenza
Così com'è falsa la beneficienza
Diffido del saggio e di quello che sa
Finisce l’erba e l’acqua scola
Un bimbo chiede come mai
Fiorisca il cardo di viola
Poi fra le viole sceglie te
Perciò stanotte dormi qui
Che non esiste oscenità
Freghiamo la pornografia
E dammi figli e verità
E sesso orale e santità
Non mi resta più nessuno
Tranne te
Io credo nel caos e nella violenza
Guardate le spiagge, guardate la fame
Il figlio di troia che appalta la Rai
Io credo nel peggio che deve arrivare
Nell’ego dei calcoli dei governanti
E quindi mi servono armi lo so
E allora li cerco in amori di stelle
Ma anche fra croci e fra cassaintegrati
I muscoli magri da cerva che hai
Arrivi e dici dolcemente
Che vecchio stupido che sei
Ed accarezzi con la mente
Le rughe che ti regalai
E vieni a vivere con me
Un mondo atroce vieni qua
A sopportarne la follia
E dammi figli e oscenità
E tenerezza e dignità
Non ho amato mai nessuno come te

Никто не (перевод)

Я не верю Библии, интересно, почему
Я должен посоветоваться с ним, это оскорбляет богов
Я не умоляю церковь вонь, которую она делает
Я не верю ни в рай, ни даже в ад
И я не могу отличить хорошее от моря
Что кормит Харибду ненасытностью
Я не верю в рынок, он порождает слабоумие
Так же, как благотворительность ложна
Я не доверяю мудрому и тому, что он знает
Трава кончается и вода стекает
Ребенок спрашивает, почему
Цветок фиолетовый чертополох
Тогда среди фиалок он выбирает тебя
Так спать здесь сегодня вечером
Чтоб не было матов
Давайте трахнем порнографию
И дай мне детей и правду
И оральный секс и святость
у меня никого не осталось
Кроме вас
Я верю в хаос и насилие
Посмотри на пляжи, посмотри на голод
Сукин сын, который заключает контракт с Раем
Я верю в худшее, что должно произойти
В эго расчетов правителей
И поэтому мне нужно оружие, я знаю
И тогда я ищу их в любви к звездам
Но и между крестами и между увольнениями
Сухие мышцы лани у вас есть
Ты приходишь и тихо говоришь
Какой ты старый дурак
И ласкать своим умом
Морщины, которые я дал тебе
И давай жить со мной
Ужасный мир иди сюда
Терпеть его безумие
И дай мне детей и мат
И нежность и достоинство
Я никогда не любил никого, как ты