Перевод текста песни Monumentale - Baustelle

Monumentale - Baustelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monumentale, исполнителя - Baustelle. Песня из альбома Fantasma, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: WMI Italy
Язык песни: Итальянский

Monumentale

(оригинал)
I cimiteri non danno pensieri
Sei tu che ti sbagli, se stanco, disperi
E piangi per colmare i buchi dell’assenza
Vive come il pieno la vacanza e non spira mai
Quindi lascia perdere i dibattiti
La rete, i palinsesti
Per un giorno non studiare
Non chattare, ma piuttosto
Stringi forte chi ti ama
Fra le mute tombe del monumentale
Non c'è Dio e non c'è male, solo vaga oscurità
I camposanti non hanno rimpianti
Sei tu che li covi, li rendi fantasmi
Li canti per sentirne meno la mancanza
Come non bastasse l’esistenza e l’eco che fa
Giace qui ad libitum la tua imbecillità
Quindi lascia perdere i programmi
Coi talenti, i palinsesti
Per piacere non andare a navigare sulla rete
Stringi forte chi ti vuole bene
Tra le tombe del monumentale
Trovi Dio, trovi Montale, ed un’opaca infinità
Quindi lascia perdere i salotti
Coi talenti e le baldracche
Vieni all’ombra dei cipressi
Dona amore, al pomeriggio
A chi sospende la sua vita
Tra le urne amiche del monumentale
Di realtà e d’irreale, vieni a fartene un’idea

Монументальная

(перевод)
Кладбища не дают мыслей
Это ты не прав, если ты устал, ты отчаиваешься
И плакать, чтобы заполнить дыры отсутствия
Он живет праздником, как полнота, и никогда не истекает
Так что забудьте о дебатах
Сеть, расписание
Не учиться ни дня
Не болтать, а
Крепко держись за тех, кто тебя любит
Среди безмолвных гробниц монументальных
Бога нет и зла нет, только смутная тьма
Кладбище не жалеет
Ты тот, кто их прячет, ты делаешь их призраками
Вы поете их, чтобы меньше скучать по ним
Как будто существования и эха, которое оно производит, было недостаточно
Ваше слабоумие лежит здесь ad libitum
Так что забудьте о программах
С талантами, графиками
Пожалуйста, не ходите по сети
Крепко держись за тех, кто тебя любит
Среди гробниц монументальных
Вы найдете Бога, вы найдете Монтале и непрозрачную бесконечность
Так что забудьте о гостиных
С талантами и шлюхами
Приходите в тень кипарисов
Подарите любовь во второй половине дня
Кому приостанавливает свою жизнь
Среди урн друзей монументальных
О реальности и нереальности, приходите и получите представление
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eyes Without a Face 2017
Il vangelo di Giovanni 2017
La vita 2017
La musica sinfonica 2017
Lepidoptera 2017
L'era dell'acquario 2017
Ragazzina 2017
Il minotauro di Borges 2018
Tazebao 2018
Perdere Giovanna 2018
Caraibi 2018
Jesse James e Billy Kid 2018
A proposito di lei 2018
Baby 2018
Basso e batteria 2017
Betty 2017
Lei malgrado te 2018
Eurofestival 2017
Veronica, n.2 2018
La canzone del riformatorio 2010

Тексты песен исполнителя: Baustelle