Перевод текста песни Le rane - Baustelle

Le rane (оригинал)

Mentre scoprivamo il sesso
Ignari di ciò che sarebbe poi successo
Dopo la maturità
Eccoci che attraversiamo i girasoli
Bucanieri nati
Andiamo via dalla realtà
Dalle case popolari
Che fine hai fatto
Ti sei sistemato
Che prezzo hai pagato
Che effetto ti fa
Vivi ancora in provincia
Ci pensi ogni tanto alle rane?
L’ultima volta ti ho visto cambiato
Bevevi un amaro al bancone del bar
Perché il tempo ci sfugge
Ma il segno del tempo rimane
Nelle notti estive e nere
Solo lucciole a guidarci nell’oscurità
Un’era fa
La crudele pesca delle rane
In uno stagno usato per l’irrigazione
Io e te
Fratello mio
Con gli ami e la torcia
Che fine hai fatto
Ti sei sistemato
Che prezzo hai pagato
Che effetto ti fa
Vivi ancora in provincia
Ci pensi ogni tanto alle rane?
L’ultima volta ti ho visto cambiato
Bevevi un amaro al bancone del bar
Perché il tempo ci sfugge
Ma il segno del tempo rimane
Ma voglio immortalarti e ricordarti così
Coi sandali e il coraggio di Yanez
E porterò, morendo, quella gioia corsara con me
Io nel frattempo me ne sono andato
Se vuoi, ti ho tradito
Che effetto mi fa
La piscina di un agriturismo
Ha coperto le rane
L’ultima volta che ti ho salutato
Poi sono scappato nel cesso del bar
Ed ho pianto sul tempo che fugge
E su ciò che rimane

Ране (перевод)

Пока мы открывали для себя секс
Не зная, что будет позже
После выпуска
Здесь мы пересекаем подсолнухи
Прирожденные пираты
Давай уйдем от реальности
Из государственного жилья
Что с тобой случилось
Вы поселились
Какую цену вы заплатили
Какое влияние это оказывает на вас
Вы все еще живете в провинции
Думаете ли вы о лягушках время от времени?
В последний раз, когда я видел, как ты изменился
Вы выпили амаро в баре
Потому что время ускользает от нас
Но знак времени остается
Черными летними ночами
Только светлячки, чтобы вести нас в темноте
Эпоха назад
Жестокая рыбалка на лягушек
В пруду, используемом для орошения
Я и ты
Мой брат
С крючками и фонариком
Что с тобой случилось
Вы поселились
Какую цену вы заплатили
Какое влияние это оказывает на вас
Вы все еще живете в провинции
Думаете ли вы о лягушках время от времени?
В последний раз, когда я видел, как ты изменился
Вы выпили амаро в баре
Потому что время ускользает от нас
Но знак времени остается
Но я хочу увековечить тебя и запомнить таким
С сандалиями и отвагой Янез
И, умирая, я унесу с собой эту корсарскую радость
Тем временем я ушел
Если хочешь, я тебе изменил
Какое влияние это оказывает на меня
Бассейн фермерского дома
Он накрыл лягушек
В последний раз я приветствовал вас
Потом я побежал в туалет бара
И я плакал, когда время истекало
И на том, что осталось