Перевод текста песни Colombo - Baustelle

Colombo (оригинал)

Siamo architetti ricchi di Bel Air
E vecchie dive del noir
Abbiamo ville, abbiamo cadillac
Ed uccidiamo per soldi come te
Puoi controllare i nostri alibi
Siamo eleganti e sereni
Siamo avvocati rispettabili
E ci inchiniamo al denaro come te
Ci annoiamo, abbiamo mogli e amanti, abbiamo tanti amici
A guardarli bene tutti vermi che siamo costretti a eliminare
La logica spietata del profitto o chissà cosa ci
Fa figli dell’Impero Culturale Occidentale
Meno male che qualcuno o che qualcosa ci punisce
Arriva un investigatore ci deduce l’anima
La nostra cognizione del dolore illumina
Siamo scrittori in crisi a Beverly Hills
E siamo John Cassavetes
Siamo i dentisti di Los Angeles
Ed adoriamo il potere come te
Prepariamo le aragoste per chi viene a colazione
Prepariamo piani misteriosi appena ne cogliamo l’occasione
La logica spietata del profitto o chissà cosa ci
Fa figli dell’Impero Culturale Occidentale
Meno male che qualcuno o che qualcosa ci punisce
Arriva un investigatore ci deduce l’anima
La nostra cognizione del dolore illumina

Colombo (перевод)

Мы богатые архитекторы из Bel Air
И старые нуар-дивы
У нас есть виллы, у нас есть кадиллаки
И мы убиваем за деньги, как вы
Вы можете проверить наше алиби
Мы элегантны и безмятежны
Мы уважаемые юристы
И мы преклоняемся перед деньгами, как вы
Нам скучно, у нас есть жены и любовницы, у нас много друзей
Глядя на них все черви, которых мы вынуждены устранить
Беспощадная логика наживы или кто знает, что там
У него есть дети Западной Культурной Империи
К счастью, кто-то или что-то наказывает нас
Приходит следователь и выводит душу
Наше познание боли освещает
Мы писатели в кризисе в Беверли-Хиллз
А мы Джон Кассаветис
Мы стоматологи Лос-Анджелеса
И мы любим власть, как и вы
Готовим лобстеров для тех, кто пришел на завтрак
Мы готовим таинственные планы, как только мы воспользуемся возможностью
Беспощадная логика наживы или кто знает, что там
У него есть дети Западной Культурной Империи
К счастью, кто-то или что-то наказывает нас
Приходит следователь и выводит душу
Наше познание боли освещает