Перевод текста песни Baudelaire - Baustelle

Baudelaire (оригинал)

Satana è all’inferno per te.
Ed è più moderno di te
Avremo divani fondi come tombe
Stando a quanto dice Baudelaire
Cristo muore in croce per me
Pietro brucia in croce per te
Santa è la bellezza
Tanta è la paura
Fai come faceva Baudelaire
Pasolini è morto per te
Morto a bastonate per te
Nello stesso istante
In qualche altra spiaggia
Si è fatto l’amore
Uniti contro il mondo
E' necessario credere
Bisogna scrivere
Verso l’ignoto tendere
Ricordati Baudelaire
Caravaggio è morto per te
Luigi Tenco è morto per te
Nei fiori dei campi
Vive Piero Ciampi
Bisogna studiare Baudelaire
Saffo s'è ammazzata per noi
Socrate suicida per noi
Vivere per sempre
Ci vuole coraggio
Datti al giardinaggio dei fiori del male
E' necessario vivere
Bisogna scrivere
All’infinito tendere
Ricordati Baudelaire.
Baudelaire.
Yeah.

Бодлер (перевод)

Сатана в аду для вас.
И это более современно, чем вы
У нас будут диваны как могилы
Согласно тому, что говорит Бодлер
Христос умирает на кресте за меня
Пётр горит на кресте за тебя
Санта это красота
Таков страх
Делай как Бодлер
Пазолини умер за тебя
Забит до смерти за тебя
В то же время
На каком-то другом пляже
Любовь была сделана
Объединены против всего мира
Необходимо верить
Необходимо написать
Стремиться к неизвестному
Помните Бодлера
Караваджо умер за тебя
Луиджи Тенко умер за тебя
В цветах полей
Пьеро Чампи живет
Бодлера надо изучать
Сапфо убила себя ради нас
Сократ совершает самоубийство ради нас
Жить вечно
Это требует мужества
Иди в сад со злыми цветами
Необходимо жить
Необходимо написать
Бесконечно стремиться
Вспомните Бодлера.
Бодлер.
Ага.