Перевод текста песни Flaws - Bastille, Cinematic

Flaws (оригинал)

When all of your flaws and all of my flaws
Are laid out one by one
A wonderful part of the mess that we made
We pick ourselves undone
All of your flaws and all of my flaws
They lie there hand in hand
Ones we’ve inherited, ones that we learn
They pass from man to man
There’s a hole in my soul
I can’t fill it, I can’t fill it
There’s a hole in my soul
Can you fill it?
Can you fill it?
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up
Let’s finish what we’ve started
Dig them up
So nothing’s left unturned
All of your flaws and all of my flaws
When they have been exhumed
We’ll see that we need them to be who we are
Without them, we’d be doomed
There’s a hole in my soul
I can’t fill it, I can’t fill it
There’s a hole in my soul
Can you fill it?
Can you fill it?
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up
Let’s finish what we’ve started
Dig them up
So nothing’s left unturned
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
When all of your flaws and all of my flaws are counted
When all of your flaws and all of my flaws are counted
You have always worn your flaws upon your sleeve
And I have always buried them deep beneath the ground
Dig them up
Let’s finish what we’ve started
Dig them up
So nothing’s left unturned
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
All of your flaws and all of my flaws
Are laid out one by one
Look at the wonderful mess that we made
We pick ourselves undone

Недостатки (перевод)

Когда все твои недостатки и все мои недостатки
Выкладываются один за другим
Замечательная часть беспорядка, который мы сделали
Мы выбираем себя
Все твои недостатки и все мои недостатки
Они лежат там рука об руку
Те, которые мы унаследовали, те, которые мы учимся
Они переходят от человека к человеку
В моей душе есть дыра
Я не могу его заполнить, я не могу его заполнить
В моей душе есть дыра
Вы можете заполнить его?
Вы можете заполнить его?
Вы всегда носили свои недостатки на рукаве
И я всегда хоронил их глубоко под землей
Выкопайте их
Давай закончим начатое
Выкопайте их
Так что ничего не осталось нерешенным
Все твои недостатки и все мои недостатки
Когда их эксгумировали
Мы увидим, что они нужны нам, чтобы быть теми, кто мы есть.
Без них мы были бы обречены
В моей душе есть дыра
Я не могу его заполнить, я не могу его заполнить
В моей душе есть дыра
Вы можете заполнить его?
Вы можете заполнить его?
Вы всегда носили свои недостатки на рукаве
И я всегда хоронил их глубоко под землей
Выкопайте их
Давай закончим начатое
Выкопайте их
Так что ничего не осталось нерешенным
О, о, о-о, о
О, о, о-о, о
Когда все твои недостатки и все мои недостатки учтены
Когда все твои недостатки и все мои недостатки учтены
Вы всегда носили свои недостатки на рукаве
И я всегда хоронил их глубоко под землей
Выкопайте их
Давай закончим начатое
Выкопайте их
Так что ничего не осталось нерешенным
О, о, о-о, о
О, о, о-о, о
Все твои недостатки и все мои недостатки
Выкладываются один за другим
Посмотрите, какой замечательный беспорядок мы устроили
Мы выбираем себя